The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglés al búlgaro Mecánica / Ing. mecánica Translation Glossary

inglés term		búlgaro translation
thread sealer		уплътнител за резби
threaded rod		шпилка
throttle line		жило на газта
Thumb-nut		Гайка с накатка
tickler		вибратори (тупалки)
tightening torque		въртящ момент на затягане
tiller		1. фреза (земед.) 2. приспособление за разрохкване на снежна покривка; 3. снежна ~ - snow blower
tilt		наклон, ъгъл на наклона	Kiril Kirilov
Entered by: Kiril Kirilov
tilt hoist		подемник с подаваща платформа, хидравлична, накланяща се
Tilting Pad thrust bearing		лагер с шарнирно закрепени сегментни пети
tilting unit		обръщателно устройство; накланящо ~
tiltmeter		наклономер
tiltrotator		Тилтротатор
TINNED FEMALE SCREW WITH NUT		покалаен винт с вътрешен шестостен и гайка
tipping fulcrum		(тук) точка на преобръщане назад
tongue jack with castor and ball hitch		телескопична подпора с колелце и ябълковиден теглич	Alexandra Staneva
Entered by: Alexandra Staneva
tool locking		защитено закпреване
tork wrench head		глава на динамометричен гаечен ключ
torque hub (light/heavy utility)		задвижваща главина
towing hitch		теглично устройство, теглич
track beam		релса	Trufev
Entered by: Trufev
traction sheaves and pulleys		фрикционни шайби и ролки
tractor		трактор, влекач
transmission plate		конзола (за монтаж) на скоростната кутия
Transverse-Type-Pin-Used Type		(сменяеми) (зъби) с напречен фиксиращ щифт	Elenka Ganeva
Entered by: Elenka Ganeva
tree		стойка
trendcrusher		структурна дробилка
trigger circuit		тригерна верига/верига на тригер(и)
trim		обрязване	Trufev
Entered by: Trufev
trim-tab		тример (при лодките)
trimmer		тример	Sunny66
Entered by: Sunny66
triplock		защита от повторно пускане
tube tight		изтегляне на тръбата до упор	Trufev
Entered by: Trufev
tumble measurement		Измерване на ъгъла на завъртане във вертикална равнина	Trufev
Entered by: Trufev
Twin-motor gearbox kit		модул с два мотор-редуктора, комплект
twin/tandem/compound steam engine		сдвоен парен двигател/компаунд-машина по схема тандем
tyler divider		сепаратор \"Тайлър\"	Maria Dimitrova
Entered by: Maria Dimitrova
tyre tread		протектор на (автомобилна) гума	Trufev
Entered by: Trufev
unit engine		двигател на устройството
valve		клапа, клапан, вентил, кран (в зависимост от вида на устройството)

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Next »