The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term		Bulgarian translation
site dependent		зависима от мястото
spike sample / spiked sample		обогатена проба, проба с внесена добавка
starting point of ethanol		изходна суровина за етанола
stressing of the yeast		пресичане
Substituted Thiodiazol		заместен тиодиазол	Kalinka Hristova
Entered by: Kalinka Hristova
suction stub		къса смукателна тръба
sulfonic acid		сулфонова киселина
sulphonated		сулфурирана	Irina Popova
Entered by: Irina Popova
synovial sarcoma cell strains		клетъчни щамове от синовиален сарком
t-Butylcatechol.		третичен бутилкатехол
Tag Closed Cup		затворен тигел на Таг
tall oil		талово масло
tenure group		група/категория служители с безсрочен/постоянен трудов договор	Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova)
Entered by: Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova)
tissue culture system		система от тъканна култура
transcription-regulatory activity		транскрипция-регулираща активност
Trimellitic Anhydride		тримелит анхидрид
vicinity		пространството (около анода)
vitamin K epoxide reductase complex		витамин К епоксид редуктаза
w/w \"weight for weight\" or \"weight by weight\"		масова концентрация
water sequestration		водно секвестриране/секвестрация, улавяне на вода
water-sequestering electrolytic species		водо-свързващи, водо-блокиращи електролитни видове, водозадържащи видове, виреещи в електролитна среда
wax-based system		система на восъчна основа
Welding load		Натоварване на заваряване
wet cake product		влажен кек, овлажнено зърно за дестилация, влажна утайка
Wet state preservation test		Тест за съхраняване във влажно състояние
X-ray counts		добив
yam		сладък картоф
yeast amino acids		аминокиселини на дрожди	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4