Freelance translators » portugalski > angielski » Technika/inżynieria » Page 1
Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
510 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
|
| 2 |
|
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
|
| 3 |
|
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
|
| 4 |
Thiago PazNative in portugalski (Variant: Brazilian) 
|
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
|
| 5 |
|
portuguese, english, translation, transcription, localization, subtitles, copyright, proofread, writing, technical, ...
|
| 6 |
Mateo FrancoNative in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , angielski (Variant: US)  , francuski (Variants: Canadian, Standard-France)
|
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
|
| 7 |
|
Portuguese, translation, technical, automotive, it, software, technology, business
|
| 8 |
|
ArrayElektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), ...
|
| 9 |
|
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
|
| 10 |
|
ArrayProdukcja, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
|
| 11 |
|
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
|
| 12 |
Tiago PimentelNative in portugalski (Variant: Brazilian) , angielski (Variants: Australian, UK, Canadian, British, US)
|
Portuguese, English, localization, games, computers, translation
|
| 13 |
Gonzalo VidalNative in angielski (Variants: US South, US, British, UK)
|
ArraySAP, Inżynieria przemysłowa, Media/multimedia, Energia elektryczna/energetyka, ...
|
| 14 |
|
German, law, tourism, data protection
|
| 15 |
|
Portuguese
Spanish
legal
medical
financial
engineering
software
energy
marketing
|
| 16 |
|
french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
|
| 17 |
|
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
|
| 18 |
|
Portuguese, English, Brazilian, Translation, IT, Computers, Technology, Gaming, Business, Finance, ...
|
| 19 |
|
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
|
| 20 |
|
translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
