Freelance translators » angličtina -> italština » Společenské vědy » Sport / fitness / rekreace » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Sport / fitness / rekreace: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
344 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
|
| 2 |
|
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
|
| 3 |
|
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
|
| 4 |
tastycommNative in italština (Variant: Standard-Italy) 
|
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
|
| 5 |
|
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
|
| 6 |
|
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
|
| 7 |
|
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
|
| 8 |
Luca RuellaNative in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese)
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
| 9 |
|
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
|
| 10 |
|
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
|
| 11 |
|
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
|
| 12 |
|
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
|
| 13 |
|
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
|
| 14 |
|
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
|
| 15 |
|
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
|
| 16 |
|
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
|
| 17 |
|
translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
|
| 18 |
Klaus PetzelNative in angličtina (Variant: UK)  , němčina (Variant: Germany)
|
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
|
| 19 |
|
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
|
| 20 |
|
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
