Freelance translators » angielski > dari » Inne » Edukacja/pedagogika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ahmed_saad Native in arabski (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
2	Reza Mohammadnia Native in perski (farsi) , kurdyjski (Variants: Kurmanji, Bahdini, Sorani)	Kurdtrans www.kurdtrans.com Kurmanci kurmanj kurmanji kurmanc farsi, dari, airport interpreter, English to Farsi, Kurdish Translation Service - English to Kurdish Translation Kurdish translation, English to Kurdish translation, English to Farsi translation, Farsi, Translation Farsi translation, English to Farsi translation, ...
3	Hussaini Khoram Native in pasztu	Translation, Transliteration, Proofreading, editing, software, hardware, technology, law, engineering.
4	alllocalized Native in arabski (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
5	Habibulla Josefi Native in dari	Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
6	4localize Native in arabski , angielski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
7	Irfan Ullah (M.A English) Native in pasztu , urdu	Keywords: Keywords: English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Translation, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Editing, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Proofreading, English - Pashto (Pushto) Revision, English - Pashto (Pushto) Subtitling, English - Pashto (Pushto) Transcription, English - Pashto (Pushto) Transcreation, English - Pashto (Pushto) Copy-writing, English - Pashto (Pushto) Localization, English - Pashto (Pushto) Consecutive Interpretation, ...
8	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
9	Mahmoud Akbari Native in perski (farsi)	Persian, Iran, Farsi, Iranian translator, translation, freelancer, Tehran, proofreading, editing, subtitling, ...
10	Reza Ebrahimi Native in perski (farsi)	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
11	Amin Zanganeh Inaloo Native in perski (farsi)	Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
12	Turdimurod Rakhmanov Native in uzbecki (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , kirgiski	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
13	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	Wali S. Native in pasztu (Variants: Afghani, Pakistani ) , dari	Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
15	Ekhlas Native in pasztu , dari	Dari translation, Pushto translation, Farsi translation, Persian translation, Urdu translation, Dari interpreter, Pushto interpreter, Farsi interpreter, Persian interpreter, Urdu interpreter, ...
16	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Bolajoko Olugbile Native in joruba	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
18	Said Tabibi Native in dari , perski (farsi)	History, literature, Sociology, Politics, Government, History of Iran, Central Asia, Afghanistan, Archaeology, History of Persian Literature, ...
19	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
20	Anbia Zhman Native in pasztu (Variant: Afghani) , dari	Translation, Revision, Editing, Proofreading, Subscription, Legal documents, educational documents, contracts, letters, court judgement, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.