| Pages in topic: < [1 2] | Emmond.com Thread poster: Patricia Fierro, M. Sc.
|
|---|
KHALDUN ALQAYSI
United Arab Emirates
Local time: 08:06
Inggris menyang Arab
+ ...
| I guess it is a scam. | Apr 17 |
I may have been scammed to
I have to contact primecashier@.... . com to get payment of the translation of 22K words I did.
Should I contact them?
| | | | KHALDUN ALQAYSI
United Arab Emirates
Local time: 08:06
Inggris menyang Arab
+ ...
I was scammed too. I translated 22K words into Arabic, When I delivered the trsnaltion, they asked me to contact primeshare@gmail.com
Below is the scam email:
GRAY & COMPANY PUBLISHERS
Apr 12, 2025, 2:38 AM (6 days ago)
to me
Greetings!
We are GRAY AND COMPANY PUBLISHERS, an America based, accredited publishing firm. Affiliated as a corporate member of the American t... See more I was scammed too. I translated 22K words into Arabic, When I delivered the trsnaltion, they asked me to contact primeshare@gmail.com
Below is the scam email:
GRAY & COMPANY PUBLISHERS
Apr 12, 2025, 2:38 AM (6 days ago)
to me
Greetings!
We are GRAY AND COMPANY PUBLISHERS, an America based, accredited publishing firm. Affiliated as a corporate member of the American translators association (ATA)
https://www.grayco.com/
Hope this message finds you well?
We are looking for a skilled and reliable Arabic translator to translate content from English to Arabic in a formal structure. The ideal candidate should have the following skills and experience:
Fluency in both languages
- Proficient in translating written content accurately and maintaining the intended meaning
- Familiarity with formal language structures and conventions
- Attention to detail to ensure accuracy and precision in the translation
- Ability to meet deadlines and deliver high-quality translations.
Kindly let us know your schedule, if you are open for a mutual collaboration on your side by attaching your CV/RESUME and provide any feedback you may have. We are eager to discuss this opportunity further and explore how we can work together.
Thank you for considering this collaboration. We look forward to getting a favourable response from you as well.
--
Regards
Jane lassar
Recruiter coordinator
https://www.grayco.com/
Company ID: OH73825
Tell: +1(448)204-9412
1588 E 40th St, Ste 3A, Cleveland, OH 44103, USA. ▲ Collapse
| | | | yousrasany 
Egypt
Local time: 07:06
Inggris menyang Arab
+ ...
| GRAY & COMPANY PUBLISHERS scam | Apr 27 |
Hi all,
Kindly be aware of this new kind of scam and NDA signing.
Greetings!
We are GRAY AND COMPANY PUBLISHERS, an America based, accredited publishing firm. Affiliated as a corporate member of the American translators association (ATA)
https://www.grayco.com/
Hope this ... See more Hi all,
Kindly be aware of this new kind of scam and NDA signing.
Greetings!
We are GRAY AND COMPANY PUBLISHERS, an America based, accredited publishing firm. Affiliated as a corporate member of the American translators association (ATA)
https://www.grayco.com/
Hope this message finds you well?
https://www.grayco.com/
Company ID: OH73825
Tell: +1(448)204-9412
1588 E 40th St, Ste 3A, Cleveland, OH 44103, USA. ▲ Collapse
| | | | Laura García
Belgium
Local time: 06:06
Member (2024)
Inggris menyang Spanyol
+ ...
| Same scammers different company | May 25 |
Hi everyone,
To update what others have reported above:
I have received this email from someone claiming to work for Capstone Publishing:
"Greetings!
This is CAPSTONE PUBLISHING
A North Mankato based, accredited publishing firm. Affiliated as a corporate member of the American translators
https://www.capstonepub.com/
... See more Hi everyone,
To update what others have reported above:
I have received this email from someone claiming to work for Capstone Publishing:
"Greetings!
This is CAPSTONE PUBLISHING
A North Mankato based, accredited publishing firm. Affiliated as a corporate member of the American translators
https://www.capstonepub.com/
I hope this email finds you well. We are currently expanding our services and are in need of a talented and experienced Spanish translator to join our team.
As a publishing team, we understand the importance of accurate and culturally sensitive translations. Your role will be
delivering high-quality translations and adapting to various contexts, ensuring the manuscript maintains the intended meaning and tone.
We would love to discuss this opportunity further and learn more about how you could contribute to our team. Please let us know your availability at your earliest convenience, if you are open for a mutual collaboration on your side by attaching your CV/RESUME and provide any feedback you may have."
Then they asked me to sign an NDA. The company's telephone number they provided is the same one used in the scam attempts others have reported above. Fortunately, I realized this and rejected the job offer, but please be aware.
Best regards,
Laura
[Editado a las 2025-05-25 11:59 GMT] ▲ Collapse
| | | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Emmond.com | Protemos translation business management system |
|---|
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | TM-Town |
|---|
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news
