Forums about proz.com » ProZ.com bugs »
KudoZ notifications -- Please correct sender and subject
Thread poster: Endre Both
Endre Both
Endre Both  Identity Verified
Germany
Local time: 02:23
English to German
Sep 21, 2005

After a period of consistency, KudoZ notifications seem to have changed again:

Sender is now "ProZ.com" instead of "ProZ.com KudoZ"
Subject does not begin with "[KudoZ]"; instead, it just features the term asked.

This is a very unwelcome change for those using filters in their e-mail applications.

Thanks in advance for correcting this.
Endre
 
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi  Identity Verified
Local time: 02:23
Member (2003)
English to Italian
+ ...
yes, agree Sep 21, 2005

thanks for posting this exact request of mine, too.
 
Angela Dickson (X)
Angela Dickson (X)  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:23
French to English
+ ...
Me too! Sep 21, 2005

I was hoping someone else was also experiencing this - it's somewhat annoying to have all these KudoZ questions mixed in with the rest of my mail.

Is there a reason for this, I wonder, or was it accidental (a bug)?
Angela
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

KudoZ notifications -- Please correct sender and subject






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »