Off topic: Jiggabyte package -- too good not to share
Thread poster: Samuel Murray
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 05:49
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
Feb 9, 2023

I got this package from a client to translate. Size: about 100 words.

jiggabyte download


Elena Feriani
Lieven Malaise
Kevin Fulton
Xanthippe
Philippe Etienne
Christel Zipfel
shayan ali
 
Philippe Etienne
Philippe Etienne  Identity Verified
Spain
Local time: 05:49
Member
English to French
New metric suggestion Feb 9, 2023

A hundred words packaged in a 1.5 GB load...
To better reflect corporate sustainability efforts in translation processes, a new KPI should be introduced in dashboards monitoring trends towards SDGs from the UN Global Compact : the amount of (k)Wh used per word through the whole word lifecycle.
... See more
A hundred words packaged in a 1.5 GB load...
To better reflect corporate sustainability efforts in translation processes, a new KPI should be introduced in dashboards monitoring trends towards SDGs from the UN Global Compact : the amount of (k)Wh used per word through the whole word lifecycle.

https://www.un.org/sustainabledevelopment/sustainable-consumption-production/

Philippe
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Jiggabyte package -- too good not to share







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »