Idiomas de trabalho:
inglês para português português para inglês
Client-vendor relationship recorded successfully! Lincoln Carvalho has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Lincoln Carvalho Engineer plus 22 years of translations Brasil
Horário Local : 04:25 -03 (GMT-3)
Nativo para : português
What Lincoln Carvalho is working on Tradutor e/ou intérprete freelance, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Software localization Especializado em: Engenharia (geral) Mecânica/engenharia mecânica Engenharia: Industrial Telecom(unicações) Computadores: software Computadores (geral) Computadores: sistemas, redes Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia TI (Tecnologia da Informação)
Também trabalha com: Direito: Contrato(s) Medicina: cardiologia Gestão Marketing/pesquisa de mercado Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Cálculo e estatística Mídia/multimídia Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Medicina: Assistência médica Medicina (geral) Metalurgia/fundição Metrologia Engenharia/ciência do petróleo Direito: Tributação e alfândega Direito (geral) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Manufatura Finanças (geral) História Recursos humanos Seguros
More
Less
inglês para português - Taxa padrão: 0.07 USD por palavra/ 30 USD por hora
U. S. dollars (usd) Pontos de nível PRO: 147 , Perguntas respondidas: 93 , Perguntas feitas: 1485 PayPal, Transferência bancária Anos de experiência em tradução: 23 Registrado no ProZ.com: Jun 2001. Tornou-se associado em: Apr 2004 N/A ATA Across, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Excel XP, Framemaker, Pagemaker, Visio, Word XP, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast, XTM http://www.digiverbo.com/
Training sessions attended Lincoln Carvalho endossa ProZ.com's Diretrizes Profissionais .
Palavras-chave .mif, Across, Auditing, Bid Proposals, Biomedical, Brasil, Brazil, Brazilian Portuguese, Business, CAT. See more . .mif, Across, Auditing, Bid Proposals, Biomedical, Brasil, Brazil, Brazilian Portuguese, Business, CAT, CAT Tools, Chemical Engineering, Chemistry, Computers, Contract, Contracts, Déjà Vu X3, ecommecre, e-Commerce, Editing, Electrical Engineering, Electrical translation, Electrics Engineering, Electronics, e-Marketing, EN_PT, EN>PT, Engineering, English, English to Portuguese, EN-PT, environment, Física, FrameMaker, game localization, Games, handbbooks, Industrial Engineering, Inglês, Installation Manuals, Instruction manuals, Internet, IT, Language Specialist, Law, Linguist, Linguistic Review, Linguistics, Localisation, Localização, Localization, localization of games, Maintenance Manuals, Manuals, Marketing, Materials Engineering, Math, Mathematics, Mechanical, Mechanical Engineering, Medical, Medical Devices, Medicine, MemoQ, Operation Manuals, Passolo, pharma, Pharmaceutical, Physics, Português, Portuguese, Portuguese to English, Product Brochures, Professional Translator, Project Management, Proof reading, Proofer, Proofreader, Proofreading, PT, PT_BR, PTBR, PT-BR, QA, Quality Systems, Revisão, Science, SDL, SDL Trados 2014, SDL Trados 2015, SDL Trados Studio 2014, SDL Trados Studio 2015, SDLX 2007 SP3, Sites, Software, Software Manuals, Studio, survey, sustainability, Technical Translation, Technical Translations, Telecommunications, Tender Documents, Tenders Bid Documents, Tourism, Trados, Trados 2007, Trados Studio, Trados Studio 2014, Tradução, Traduções, Tradutor, Tradutor Profissional, Training consecutive interpretation, Transit, Translation, Translator, Travel, Trips, Websites, Wordfast Pro. See less . 92 visitas no último mês,54 visitantes Última atualização do perfil
Associado desde Apr '04
Especialização 
positive
