Non-English forums » Polish »
SDL Trados Studio 2009 – podwójna promocja!
Thread poster: Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak  Identity Verified
Poland
Local time: 05:02
Member
English to Polish
+ ...
May 17, 2011

Witam,

Zainteresowanych zapraszam tutaj http://proverba.pl/sdl-trados-studio-2009-–-podwojna-promocja

Pozdrawiam

Maciej Andrzejczak
 
Joanna Rączka
Joanna Rączka  Identity Verified
Poland
Local time: 05:02
Member (2009)
English to Polish
+ ...
Pech - też podwójny. May 20, 2011

Albo złośliwość promocjodawców. Ledwo kupiłam Tradosa, po pełnej cenie oczywiście, to dwa dni potem ogłosili promocję.

Kupiłam książkę Jerzego, to samo - znowu promocja. Specjalnie tak mi robią?

Chyba jednak pech...
 
Michal Berski
Michal Berski  Identity Verified
Poland
Local time: 05:02
Polish to English
+ ...
Coś nie tak z tą promocją May 23, 2011

Dostałem właśnie książkę (kupioną po 17 maja), a żadnego vouchera w niej nie ma
 
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak  Identity Verified
Poland
Local time: 05:02
Member
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
juz wyjasniam May 23, 2011

jak widzę zlecenie zostało zakategoryzowane do tych, które miałby być bez vouchera (też jest taka opcja). Zaraz go doślemy mailem pozdrawiam
M Andrzejczak
 
Michal Berski
Michal Berski  Identity Verified
Poland
Local time: 05:02
Polish to English
+ ...
Dziękuję May 23, 2011

już załatwione
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio 2009 – podwójna promocja!






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »