Stran v tématu: < [1 2 3] > |
Powwow: Iasi - Romania
|
|
actadoc Local time: 14:45 angličtina -> rumunština + ...
Excelent. See you there. O zi buna tuturor. Irina Ilegitim | | |
Cristiana Coblis Rumunsko Local time: 14:45 Člen (2004) angličtina -> rumunština + ... Verificarea identităţii | Aug 7, 2008 |
Pentru colegii care nu au identitatea verificată (acea bifă în dreptul numelui), atât eu, cât şi Mihai Badea putem verifica identităţi. Avem rugămintea să aveţi la dv. un act de identitate cu poză pentru verificarea identităţii. Ne vedem sâmbătă! | | |
actadoc Local time: 14:45 angličtina -> rumunština + ... Intrebare privitoare la verificarea identitatii | Aug 8, 2008 |
In cazul nostru (suntem mai multe colege de la biroul de traduceri ACTA.DOC), este nevoie sa precizez dinainte numele participantilor? | | |
Cristiana Coblis Rumunsko Local time: 14:45 Člen (2004) angličtina -> rumunština + ... Verificarea identităţilor pentru utilizatorii ProZ | Aug 8, 2008 |
Bună dimineaţa La întâlnire pot să participe şi colegi care nu sunt înscrişi pe ProZ.com nici măcar ca simpli utilizatori. De asemenea, foaia de participare se poate completa cu numele şi adresele de email ale celor prezenţi şi neînscrişi aici sau pe ProZ. Verificarea identităţii se poate realiza numai pentru utilizatorii înscrişi pe ProZ.com, cu alte cuvinte, dacă colegele dv., nu sunt înscrise pe... See more Bună dimineaţa La întâlnire pot să participe şi colegi care nu sunt înscrişi pe ProZ.com nici măcar ca simpli utilizatori. De asemenea, foaia de participare se poate completa cu numele şi adresele de email ale celor prezenţi şi neînscrişi aici sau pe ProZ. Verificarea identităţii se poate realiza numai pentru utilizatorii înscrişi pe ProZ.com, cu alte cuvinte, dacă colegele dv., nu sunt înscrise pe ProZ, nu au nevoie sa le fie verificată identitatea Dacă însă au un utilizator, e recomandabil să se înscrie pe această pagină pentru a putea primi punctele Browniz acordate de site pentru participarea la întâlnire. Mai multe despre programul de verificare a identitatii: http://www.proz.com/faq/qa Pe mâine! ▲ Collapse | |
|
|
actadoc Local time: 14:45 angličtina -> rumunština + ... verificarea identitatii | Aug 8, 2008 |
Multumesc pentru lamuriri. Irina Ilegitim | | |
Cristian Brinza Rumunsko Local time: 14:45 Člen (2006) angličtina -> rumunština
Bună dimineaţa. Miluiţi-vă şi aburcaţi nişte poze în ograda Proz. Mi-a plăcut tare mult la şezătoarea noastră şi aş vrea să am oarece suveniruri. Mulţam. | | |
Andreea Judele Rumunsko Local time: 14:45 francouzština -> rumunština + ... Poze pentru tot poporul... | Aug 11, 2008 |
Tocmai le-am ataşat...Sper să vă placă şi să fiţi şi în pozele de la powwow 2009 - Iaşi! | | |
Cristiana Coblis Rumunsko Local time: 14:45 Člen (2004) angličtina -> rumunština + ... Mulţumim pentru o întâlnire excelentă! | Aug 11, 2008 |
Andreea a organizat o întâlnire foarte plăcută, m-am simţit excelent la Iaşi! Promitem să venim în toamnă cu un seminar ATR Călduroase salutări, Cristiana | |
|
|
Cristiana Coblis Rumunsko Local time: 14:45 Člen (2004) angličtina -> rumunština + ... |
Oana Apetrei Rumunsko Local time: 14:45 angličtina -> rumunština + ...
Eu sunt foarte incantata de participarea bogata la powwow-ul de la Iasi de anul asta, de organizare si de faptul ca am reusit sa cunosc colegi noi! cine stie cand apare o colaborare! Multumim Andreei dar si Cristianei pentru tort! (Andreea, eu nu vad pozele puse de tine, sau e link-ul dat de Cristiana?!) | | |
Totul a fost minunat: organizarea, colegii, evenimentul şi mămăliguţa cu saramură, Iaşiul Felicitări, Andreea, nu regret că am venit. Salut | | |
Cristiana Coblis Rumunsko Local time: 14:45 Člen (2004) angličtina -> rumunština + ... Poze pe interfaţa ProZ | Aug 11, 2008 |
Pozele încărcate pe interfaţa ProZ trebuie aprobate de personalul ProZ şi probabil vor apărea spre seara sau mâine. Am încărcat şi eu câteva poze şi pe ProZ, dar pentru rapiditate, le puteţi vedea pe cele din aparatul meu pe albumul de pe Picassa (link mai jos=) HTH | |
|
|
Ioana Bostan Local time: 14:45 angličtina -> rumunština + ... Salutări tuturor! | Aug 11, 2008 |
Mă bucur că am reuşit să ne strângem mai mulţi şi la Iaşi anul acesta. Mi-a făcut mare plăcere să întâlnesc prieteni dragi, să cunosc noi colegi. A fost plăcut şi merită să reluăm şi cu alte ocazii! Spor la lucru ! | | |
Ciprian Patrascu Rumunsko Local time: 14:45 Člen (2004) angličtina -> rumunština + ...
Iaca un model de powwow reuşit sub toate aspectele! (dintre care cu voia dvs., ultima pe listă tochitura, mai bună decât la Casa Lavric şi aproape la fel de buna ca aia la Casa Pogor). Dragi colegi şi prieteni, folosesc această ocazie pentru a reitera motto-ul autoemnanat al powwowului: ţineţi bine preţurile în mână şi nu le scăpaţi pe jos!!!! Baftă şi să ne auzim de bine | | |
Să mai şi vorbim, că de scris... | Aug 11, 2008 |
Şi să ne şi vedem la faţă, pentru că fiecare nume poartă un chip şi are o voce şi o mulţime de gânduri pe care numai privindu-ne în ochi le putem rosti pe şleau. Plăcută (re)vedere cu cei cărora le spunem de mult pe nume. Mulţumim, Andreea! Bun tort, Cristiana! | | |
Stran v tématu: < [1 2 3] > |