| Stron w wątku: < [1 2 3] > |
Powwow: Haltern am See - Germany
|
|---|
| |
D.K. Tannwitz 
Niemcy
Local time: 22:38
niemiecki > angielski
+ ...
| Beginn des Powwows / open end ? | Mar 3, 2006 |
Ca. um 12.00 Uhr mittags ist Anreise/Ankunft im Hotel.
Sobald ich alle Rückmeldungen habe, werde ich mit Mikkie, dem Inhaber des Hotels, das Procedere (Mahlzeiten etc.) absprechen und sodann ein Mini-Programm ausarbeiten.
Bislang gibt es 7 feste Zusagen. Ich hoffe, dass es noch ein paar mehr werden.
Wie lange es abends dauern wird: keine Ahnung.
Open end?
Ich selbst muß spätestens um 24.00 Uhr
verschwinden, da am Sonntag früh ... See more Ca. um 12.00 Uhr mittags ist Anreise/Ankunft im Hotel.
Sobald ich alle Rückmeldungen habe, werde ich mit Mikkie, dem Inhaber des Hotels, das Procedere (Mahlzeiten etc.) absprechen und sodann ein Mini-Programm ausarbeiten.
Bislang gibt es 7 feste Zusagen. Ich hoffe, dass es noch ein paar mehr werden.
Wie lange es abends dauern wird: keine Ahnung.
Open end?
Ich selbst muß spätestens um 24.00 Uhr
verschwinden, da am Sonntag früh eine Fahrt nach Bremen ansteht, zu einer Familienfeier.
Diese Einladung kam erst vor ein paar Tagen (((
Gruß
Kornelia
(WIDIC) ▲ Collapse
| | | |
Marijke Mayer
Holandia
Local time: 22:38
niderlandzki > angielski
+ ...
wird auch mitkommen. Er sieht ja Deutsch aus, aber er spricht es leider nicht. Also wird er am Abend mitessen aber sonst nicht dabei sein. Ich wird wahrscheinlich spaeter im Tage ankommen, also warte nicht auf uns fuer Lunch. Ich weiss nicht ob wir allen wirklich soviel zu sprechen haben bis 24 Uhr!
| | | |
Kai Zimmermann
Szwajcaria
Local time: 22:38
rosyjski > niemiecki
+ ...
Bei mir schaut's ganz so aus, als würde es klappen. Ich werde gegen Abend kommen und muss schaun, wie lange ich bleiben kann, weil meine Schwägerin am gleichen Tag Geburtstag feiert.
| | | |
Werde mittags eintreffen, ohne irgendwelchen Anhang (außer meiner Kamera)
| | |
|
|
|
| Freu ich schon... | Mar 3, 2006 |
... und werde pünktlich erscheinen!
| | | |
Gabi François
Niemcy
Local time: 22:38
francuski > niemiecki
+ ...
| Es bleibt dabei: | Mar 3, 2006 |
ich komme! Pünktlich hoffentlich auch.
 )
| | | |
Klaus Herrmann
Niemcy
Local time: 22:38
Członek ProZ.com
od 2002
angielski > niemiecki
+ ...
| Muss leider absagen | Mar 3, 2006 |
Sorry, mit ist der Schreibtisch auch zu voll geworden... Wünsche viel Spaß.
| | | |
Henk Peelen
Holandia
Local time: 22:38
Członek ProZ.com
od 2002
niemiecki > niderlandzki
+ ...
SITE LOCALIZER
12:00 Uhr ist mir gut.
Lina Janßen wollte auch kommen. Ich muß sie noch anrufen und sage dann dass sie Ihnen Bescheid sagen muß.
Iregendwo zwischen 20:00 und 23:00 wollte ich mich verabschieden.
| | |
|
|
|
Ricki Farn
Niemcy
Local time: 22:38
angielski > niemiecki
... ohne Anhang. Muss abzischen, solange der Nahverkehr abends noch aktiv ist (muss ich nachsehen).
| | | |
PLang
Local time: 15:38
angielski > niemiecki
+ ...
| Scheint zu klappen... | Mar 4, 2006 |
...pünktlich und ohne Anhang. Ich freue mich.
| | | |
Ich könnte einen Beamer mitbringen, bitte bis spätestens Mittwoch Bescheid geben, weil ich ihn nicht bei mir zu Hause habe und noch abholen muss.
| | | |
Hallo Gela,
vielen Dank für das Angebot. Dann stelle ich eine Leinwand und einen Projektortisch; und ich schleppe meinen Rechner an.
| | |
|
|
|
Hallo Peter, ich gehe davon aus, du kannst mit so einem Teil umgehen. Ich kann's nämlich nicht(
| | | |
Damit wollte ich sagen: Ich nehme an, ich kann noch was lernen
| | | |
Bin wieder daheim und muss sagen, es hat mir sehr gut gefallen. Es war sehr nett, euch alle kennen gelernt zu haben, und ich hoffe, wir sehen uns auf den kommenden Powwows wieder. Vielen Dank noch mal an Kornelia für die Organisation und die Aufstellung und an Peter für den interessanten Vortrag.
| | | |
| Stron w wątku: < [1 2 3] > |
Login to reply/comment 
