| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] > |
Powwow: Torino - Italy
|
|---|
| |
Claudio Porcellana (X) 
Italy
| notizie culinarie bis | Nov 23, 2004 |
vorrei chiarire un punto culinario: essendo questo un incontro di traduttori e non di cuochi, onde evitare di incasinarci troppo la vita e passare un pacco di tempo a spignattare (e poi a ripulire, cosa che fra l'altro alla mia dolce metà non andrebbe molto )), la mia idea sarebbe di seguire la falsa riga del nostro primo incontro. Ovvero pane, salame, formaggi, ortaggi sott'olio e salsine + qualche dolce per la merenda. Siete d'ac... See more vorrei chiarire un punto culinario: essendo questo un incontro di traduttori e non di cuochi, onde evitare di incasinarci troppo la vita e passare un pacco di tempo a spignattare (e poi a ripulire, cosa che fra l'altro alla mia dolce metà non andrebbe molto)), la mia idea sarebbe di seguire la falsa riga del nostro primo incontro. Ovvero pane, salame, formaggi, ortaggi sott'olio e salsine + qualche dolce per la merenda. Siete d'accordo? ▲ Collapse
| | | |
Claudio Porcellana (X)
Italy
UEH!
ma vi siete fissati tutti con sto "esterno" solo perchè mi è rimasta nella penna la parentesi))
ma pensate mica che a dicembre possa organizzare un incontro fuori casa ?!?
Il pranzo si farà in casa e a seguire pomeriggio di chiacchiere
Se la cena la si vuole ancora fare assieme la si organizza
all'esterno nel senso di altrove .....
| | | |
Claudio Porcellana (X)
Italy
| Comunque, Claudio non fare il furbo a tentare di cavartela solo con il pane: lo so chi lo fa. | Nov 23, 2004 |
OK, prenderò anche dei grissini
e poi forse farò una torta
e se non ti basta
ruberò le stelle al cielo
per farne ghirlanda
e il cielo vuoto
non si lamenterà di ciò che ha perso
che la tua bellezza sola
riempirà l'universo
e se non ti basta
vuoterò il mare
e tutte le perle verrò a portare
davanti a te
e il mare non piangerà
di questo sgarbo
che onde a mille, e sirene
non hanno l'incanto... See more OK, prenderò anche dei grissini
e poi forse farò una torta
e se non ti basta
ruberò le stelle al cielo
per farne ghirlanda
e il cielo vuoto
non si lamenterà di ciò che ha perso
che la tua bellezza sola
riempirà l'universo
e se non ti basta
vuoterò il mare
e tutte le perle verrò a portare
davanti a te
e il mare non piangerà
di questo sgarbo
che onde a mille, e sirene
non hanno l'incanto
di un solo tuo sguardo
e se non ti basta
solleverò i vulcani
e il loro fuoco metterò
nelle tue mani, e sarà ghiaccio
per il bruciare delle mie passioni
e se non ti basta
anche le nuvole catturerò
e te le porterò domate
e su te piover dovranno
quando d'estate
per il caldo non dormi
E se non ti basta
perché il tempo si fermi
fermerò i pianeti in volo
e se non ti basta
vaff...... ▲ Collapse
| | | |
Claudio Porcellana (X)
Italy
per la cronaca la poesia è di Stefano Benni .....;-)))
| | |
|
|
|
M.C. Bitti
Italy
Local time: 17:47
Spanish to Italian
+ ...
Grazie, Claudio, per la tua risposta così rapida. Io posso portare una quiche e magari qualche salame, ma niente di vino perchè sono una frana in campo etilico... Claudio, avrei bisogno che mi spiegassi dove ci troviamo. Sarò molto contenta di conoscervi.
| | | |
dimmi solo per tempo che tipo di pane fai tu, così non facciamo la stessa cosa. Sto facendo le prove generali di panettone: il primo è venuto spaziale, il secondo lo vedremo fra un paio d'ore.
| | | |
M.C. Bitti
Italy
Local time: 17:47
Spanish to Italian
+ ...
...non `un pane ma una torta di cipolle. Quindi continua pure con i tuoi panettoni, ho già l'acquolina in bocca!
| | | |
giulipicco
Italy
Local time: 17:47
English to Italian
+ ...
| vettovaglie 2 | Nov 26, 2004 |
in effetti non sarebbe male se ci dicessimo cosa intendiamo portare... io pensavo una torta salata con spinaci...
| | |
|
|
|
Dinny
Greece
Local time: 18:47
Italian to Danish
+ ...
Vorrei partecipare anch'io! Si? Porterei arringhe marinate in creme fraiche con mele... più il pane nero (ovvio)... ehm, sono danese.. mi fate spazio? Parlo italiano comunque...
| | | |
| aringhe? mmm... | Nov 26, 2004 |
Ciao Dinny! Vado matto per il pesce...ottima idea!!! Per il vino allora ci penso io?
| | | |
Dinny
Greece
Local time: 18:47
Italian to Danish
+ ...
| Con le aringhe... vanno la grappa | Nov 26, 2004 |
 Fidatevi, è l'unico!
Con le aringhe marinate va la grappa danese ghiacciata, magari con una birra a portata di mano.... siamo barbari o no?
| | | |
L'è bona anco la grapa, disemo cusita in Veneto...E il ghiaccio è proprio quello del Mare del Nord?
| | |
|
|
|
| banda di avvinazzati! | Nov 27, 2004 |
Mauro, mica ti trovo alla stazione con una botte di grappa al collo come un San Bernardo?
| | | |
Claudio Porcellana (X)
Italy
| danese con cane ? | Nov 27, 2004 |
per me andrebbe anche bene, ma il mio gatto ha detto testuali parole: AAAARGH, ma siamo matti? Un cane in casa, non se ne parla! Per le aringhe invece sarei propenso a un'assaggiatina ..... miao a tutti
| | | |
Claudio Porcellana (X)
Italy
| Vettovaglie bis | Nov 27, 2004 |
allora io faccio il pane integrale, tu se vuoi potresti fare quello bianco o il panettone o entrambi, vedi tu. Poi penso che farò una torta, altrimenti chi pensa ai dolci ?
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] > |
Login to reply/comment 
