Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 25 '15 ita>fra crescere D'aller de l'avant pro closed ok 4 Apr 9 '15 ita>fra tessera raccolta punti Carte de fidélité easy closed ok 4 Jul 30 '14 ita>fra Ed altro, ..., ma non dico et bien plus encore pro closed ok 4 Jul 27 '14 ita>fra nessuno gli toglierà (rien ni) personne ne pourra lui permettre de se soustraire pro closed ok 4 Jul 27 '14 ita>fra vi è davvero da restare edificati il est pour le moins édifiant de constater pro closed ok 4 Jun 23 '14 ita>fra ci ha fatto stare molto più tranquilli cela nous a rassurés/ tranquillisés easy closed ok 4 Jun 23 '14 ita>fra per farlo riprendere dalla situazione critica in cui l’abbiamo trovato pour le sortir de la situation critique dans laquelle nous l'avons trouvé pro closed ok 4 Jun 23 '14 ita>fra non sembra nemmeno lo stesso bimbo che on ne dirait plus le même enfant easy closed ok 4 Jun 23 '14 ita>fra ha aiutato molto anche noi ad affrontare nous a considérablement aidé à supporter easy closed ok 4 Jun 23 '14 ita>fra lunghi mesi lontani ces longs mois de séparation easy closed ok - Jun 10 '14 ita>fra pulitissima impeccable pro closed ok - Mar 7 '13 ita>fra la libertà da qualsiasi logica commerciale s'affranchir de tout type de logique commerciale pro closed no 4 Feb 10 '13 ita>fra set dello shooting Studio / lieu de la séance photo pro closed ok - Feb 10 '13 ita>fra hanno giocato a reinterpretare J.LO ont joué à endosser le rôle de J.Lo pro closed ok - Oct 6 '12 ita>fra e senza mancamento de sorte alcuna et sans (le moindre ) manquement à mes devoirs pro closed no - Oct 6 '12 ita>fra Sig. Mio Osservissimo Mon cher Monsieur pro closed no 4 Oct 5 '12 ita>fra "la rossa incazzata" La rousse en pétard pro closed ok - Sep 20 '12 ita>fra ho nella testa il me vient à l'esprit / j'ai à l'esprit pro closed ok - Mar 27 '12 ita>fra Ma sapete che vi dico Vous savez ce que je vous dis/ je vais vous dire une belle chose pro closed ok 4 Feb 29 '12 ita>fra con un impiego mirato a livello regionale avec une concentration ciblée au niveau régional pro closed ok - Feb 12 '12 ita>fra Nasce spontanea On ne peut qu'éprouver pro closed ok - Jan 2 '12 ita>fra Ricambio l'augurio Je te retourne tes vœux easy closed no 4 Dec 4 '11 ita>fra la modella più invidiata la plus enviée/ courtisée des top modèles easy closed ok - Nov 15 '11 ita>fra riale chenal pro closed ok - Nov 15 '11 ita>fra coatto paumé pro closed no 4 Nov 15 '11 ita>fra provarci tenter son coup / pousser sa pointe pro closed no - Jun 28 '11 ita>fra sentita vécue avec enthousiasme/ avec exaltation pro closed no 4 Jan 24 '11 ita>fra i riflettori si spengono in fretta il faut malheureusement retomber sur terre pro closed no 4 Jan 21 '11 ita>fra sotto i tacchi au trente-sixième dessous pro closed ok - Jan 16 '11 ita>fra Responsabile Servizi Scolastici di Quartiere Responsable des services scolaires d'arrondissement pro closed no - Jan 15 '11 ita>fra educazione al lavoro l'insertion professionnelle pro closed ok - Nov 20 '10 ita>fra si va a ... notre propos consiste à pro closed ok - Nov 12 '10 ita>fra quanto potrebbe essere dans quelle mesure les associés seraient-ils pro closed ok 4 Jun 30 '10 ita>fra nel loro piccolo en toute simplicité/ en toute modestie pro closed no - May 26 '10 ita>fra articolato substantielle pro closed no 4 May 9 '10 ita>fra di antica memoria de lointaine mémoire pro closed ok - Apr 19 '10 ita>fra con accenti accorati des accents d'affliction dans la voix pro closed ok - Apr 17 '10 ita>fra è importantissimo piegare questi maledetti il est fondamental de faire céder / de plier ces suppôts du démon/ ces malfaisants easy closed ok - Apr 17 '10 ita>fra siamo venuti a sapere di un'azione comune Nous avons eu vent de l'existence d'une action commune pro closed ok - Apr 17 '10 ita>fra senza lederci da soli sans courir de risque pro closed ok 2 Apr 17 '10 ita>fra Posta l'idea che non comprare la benzina in un determinato S'il est vrai d'une part, que ne pas acheter d'essence pro closed ok 4 Nov 8 '09 ita>fra inserendomi in una linea di successione amicale en me comptant dans cette lignée ( d'amis ) pro closed ok 3 Oct 23 '09 ita>fra Chi vinceva sarebbe stato rivendicato. les vainqueurs auraient été pleinement rétablis dans leurs droits/ réhabilités pro closed no - Oct 22 '09 ita>fra Zigomi a mela pommettes joufflues pro closed no 4 Oct 19 '09 ita>fra vanno dunque almeno al cinquanta percento a lui une bonne moitié des compliments lui reviennent easy closed ok - Sep 28 '09 ita>fra può togliermi dall'imbarazzo di una scelta quasi impossibile peut m'ôter de l'embarras d'un choix fort délicat easy closed ok 4 Sep 27 '09 ita>fra ma spero che non risulti… scontata j'ose espérer qu'elle sera suffisamment originale / personnelle easy closed ok - Sep 11 '09 ita>fra buonismo le politiquement correct pro closed ok - Aug 1 '09 ita>fra comparirà un suo contributo il collaborera au prochain numéro de notre revue easy closed ok 4 Aug 1 '09 ita>fra recupero della Sua salute sarà veloce e pieno et je vous exprime mes voeux les plus sincères de prompt rétablissement easy closed ok Asked | Open questions | Answered