Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 22 '17 eng>ara مذكرة تعقيبية للخبرة rejoinder pro closed no - Jan 1 '12 ara>eng ضاربة عرض الحائط violating pro closed no - Jun 10 '10 ara>eng يعرضون علينا حنطه ويبيعونه شعير what you see is not what you get pro closed ok - May 3 '10 ara>eng رئيس الديوان Parliament speaker pro just_closed no - Feb 25 '10 ara>eng منظرة علي الفاضي empty boasting/ bragging pro closed ok - Oct 9 '09 eng>ara Yo-Yo Dieting النظام الغذائي المذبذب pro closed no 4 Oct 10 '09 ara>eng فيروس هيدروجين [ai] pro closed no - Oct 10 '09 eng>ara Factory Outlet منفذ البيع pro closed no - Sep 14 '09 ara>eng منطقة شعبية humble neighborhood pro open no - Sep 14 '09 ara>eng درجة مالية salary category pro closed ok - Sep 12 '09 eng>ara drag on يتلكأ pro closed ok - Sep 8 '09 eng>ara outside breeze حركة الهواء pro closed ok - Sep 8 '09 eng>ara eke out a living يكسب من عمله ما لا يكاد يكفيه pro closed ok - Sep 7 '09 eng>ara Judje not so that you not be judjed قل يا عين للناس أعين pro closed no - Sep 7 '09 eng>ara sadness and gladness succeed each other الحزن والسرور يتعاقبان pro just_closed no 4 Sep 5 '09 ara>eng بادر was first to speak to him/ would be first to say to him pro closed ok 4 Sep 5 '09 ara>eng برامج الحاسب الالى الحديثة الخاصة بالمحاكاة Simulation software pro closed no - Sep 5 '09 eng>ara name of the game سر الصنعة/ سر الإجادة/ العامل الأساسي للنجاح/ pro closed ok 4 Sep 3 '09 esl>ara Crepe تجعيد/ تموج/ تجعيدة/ تموجات/ تجعدات pro closed ok 4 Sep 2 '09 eng>ara verbal trigger لفظة البدء/ إشارة البدء اللفظية pro closed ok - Sep 2 '09 ara>eng استحلال أموال غير المسلمين to deem it lawful to usurp non-Muslims' properties pro closed ok 4 Sep 2 '09 ara>eng موعد الاستحقاق الانتخابي elections due date pro closed ok - Sep 2 '09 ara>eng لا تمت علينا ديننا Do not introduce into our religion a foreign/ an irrelevant aspect of laziness pro closed no 4 Sep 2 '09 ara>eng الدروشة inactiveness/ (abandoning one's work) under the pretext of asceticism pro closed no 4 Sep 1 '09 eng>ara blow-up pools مغطس جاكوزي pro closed ok - Sep 1 '09 esl>eng licencia oficio experience license pro closed ok 4 Sep 1 '09 ara>eng أسلحة من مخلفات الحرب الإيرانية weapons from the remnants of the Iranian war pro closed no - Sep 1 '09 ara>eng بدل تفرغ full-time allowance pro open no 4 Sep 1 '09 ara>eng الا في حد من حدود الله except when a limit set by Allah is violated/ trespassed pro closed ok 4 Sep 1 '09 eng>ara transformation initiatives مبادرات التحول pro closed ok - Sep 1 '09 esl>ara Certificado de escolaridad (en este contexto) شهادة دراسية pro closed ok - Aug 31 '09 eng>ara Serve, Support, Simplify اخدموهم، ساعدوهم، بسطوا الأمور لهم pro open no - Aug 29 '09 eng>ara Link Springs قواعد أسرة شبكية مزودة بنوابض pro open no 4 Aug 28 '09 eng>ara junior manager صغار المديرين/ أحد صغار المديرين pro closed no - Aug 27 '09 eng>ara Roadmap دليل الموقع/ مفتاح الموقع pro closed ok - Aug 27 '09 eng>ara put his cards on the table البوح بأفكاره pro closed ok 4 Aug 27 '09 eng>ara E-Gift Vouchers قسائم الهدايا الإلكترونية pro closed no - Aug 27 '09 eng>ara make six figure investments تستمثر مئات الآلاف pro closed no 4 Aug 27 '09 eng>ara First-run syndicated shows تعرض لأول مرة/ تذاع للمرة الأولى/ تبث في عرضها الأول pro closed no 4 Aug 25 '09 ara>eng الترصيد monitoring pro closed no - Aug 24 '09 ara>eng مردم للنفايات waste lanfill site pro closed ok 4 Aug 24 '09 eng>ara make advances on يقدم عرضاً/ يتخذ خطوات لإبرام اتفاقية أو صفقة pro closed ok - Aug 24 '09 ara>eng وفقاً للدرجة المالية According to salary category pro closed ok - Aug 23 '09 eng>ara poet laureate الشاعر المكرَم pro closed ok - Aug 23 '09 eng>ara controlled climate change تغيرات مناخية مصطنعة pro open no - Aug 23 '09 ara>eng الولاية على المال property guardianship pro open no - Aug 23 '09 ara>eng أطلق قدراتك give full rein to your potentials pro closed ok 4 Aug 22 '09 eng>ara Israel Convention Centre مركز مؤتمرات إسرائيل pro closed ok - Aug 22 '09 eng>ara fairytale-like spots الأرضيات مرقطة بأشكال توحي بأجواء القصص الخيالية/ تجعلك تشعر وكأنك في قصة خيالية pro closed ok - Aug 22 '09 eng>ara "Need to know” communication patterns أنماط/ أساليب التواصل بهدف الحصول على معلومات pro closed ok Asked | Open questions | Answered