Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 22 '03 eng>esl role modeling ...servir de ejemplo / modelo de un papel / una función [social, familiar,etc.] pro closed ok
- Feb 5 '03 eng>esl construing vs Interpretation ...elaboraciones [teóricas]... pro closed ok
- Dec 28 '02 eng>esl He goes further to explain Y se extiende en explicaciones de... pro closed ok
4 Dec 27 '02 eng>esl Closed to practice ...más cercano a la práctica... pro closed ok
- Nov 29 '02 eng>esl management of contact (in this context) ...El cuidado en manejar los contactos puede influir directamente en el éxito, o el fracaso,... pro closed ok
4 Nov 28 '02 eng>esl El tema es ampliado y desarrollado por XXXX, que estudia la forma en que la exposixción a impulsos.. pro closed ok
- Nov 28 '02 eng>esl "Affect as an organizing principle and as a crucial component to.. El afecto como principio organizativo e integrante / componenete decisivo / crucial del cambio... pro closed ok
4 Nov 20 '02 eng>esl "We know a lot about ... ...Sabemos muchísimo... pro closed ok
- Nov 20 '02 eng>esl to empower ...empoderar... pro closed ok
- Nov 20 '02 eng>esl "Tolman in his presidential address to ... ...Sociedad para el Estudio Psicológico de Temas / Asuntos Sociales... pro closed ok
- Nov 20 '02 eng>esl the distinguished psychologists called in to help in WWII ...los distinguidos psicólogos a quienes se invitó / llamó a colaborar durante la Segunda Guerra... easy closed ok
- Nov 20 '02 eng>esl make it less likely for people to hurt others... ...reducir la probabilidad de que las personas se lastimen entre sí.. pro closed ok
- Nov 20 '02 eng>esl The parachutists would panic when it was time to jump and... Los paracaidistas eran presa del pánico a la hora del salto y lo demoraban, dejando así pasar el.... pro closed ok
4 Nov 20 '02 eng>esl The psychologists made suggestions to help... ...aportaron sugerencias para ayudar a los paracaidistas a tolerar la ansiedad... pro closed ok
- Nov 20 '02 eng>esl Among the suggestions ... ...entre las sugerencias estaban / se contaban las que tenían el propósito de ayudar a los... pro closed ok
- Nov 8 '02 eng>esl potential for increased awareness ...Sin embargo, el ser humano tiene la capacidad / posibilidad de tomar conciencia de los procesos. pro closed no
- Nov 8 '02 eng>esl "Although one seedling sprout may.. (continues).... ...Si bien un brote de semilla puede absorber del suelo una cantidad mayor de nutrientes esenciales. pro closed no
4 Nov 8 '02 eng>esl According to Kuhn, advances sometimes are made... ...Según Kuhn, a veces se logran avances dentro de un paradigma existente, pero otras veces el... pro closed ok
4 Nov 8 '02 eng>esl "People certainly differ from animals and other forms of nature... ...Los seres humanos se diferencian ciertamente de los demás animales y manifestaciones de la... pro closed ok
- Nov 8 '02 eng>esl account for ...dar razón de ambas clases de fenómenos... pro closed ok
4 Nov 8 '02 eng>esl Animal life differs from other life forms in the way in which animals .. ...La vida animal se diferencia de otras formas de vida por la manera en que los animales... pro closed no
- Nov 8 '02 eng>esl organizational system ...sistema organizativo... pro closed no
- May 17 '02 eng>esl odds ratio (OR) ...cociente de disparidad... pro closed no
Asked | Open questions | Answered