Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 30 '16 eng>jpn DC:AC ratio 直流から交流への変換率 pro closed ok 4 Mar 18 '15 eng>jpn execution drawings 実施設計図／施工図 pro closed ok - Jun 17 '14 eng>jpn turnkey realization ターンキー施工／一括請負 pro closed no 3 Feb 17 '12 eng>jpn Prime Power and Continuous Power プライム出力および常用出力 pro closed no 4 Feb 7 '12 eng>jpn the highest power-to-size ratio （モータの）サイズ比最高の駆動力／出力 pro closed ok - Jan 28 '12 eng>jpn savings are dispatched 余剰電力の供給 pro closed no 4 May 6 '11 eng>jpn hot day performance 高気温日性能 pro closed ok - Mar 6 '11 eng>jpn a back-up 緊急代替え（燃料） pro closed no - Mar 5 '11 eng>jpn civil works 土木建築工事 pro closed ok 4 Nov 13 '10 eng>jpn OH 運転時間 pro closed no - Feb 16 '10 eng>jpn trended 必要に応じて（電力）供給を行う pro closed ok - Jul 8 '09 eng>jpn charge the breaker manually 手動でブレーカーを開（オン）にする pro closed no - Mar 4 '08 eng>jpn dedicated, tamper-indicating 専用の抵抗表示 pro closed no 4 Sep 20 '07 eng>jpn flared off 燃焼処理される pro closed ok - Jul 1 '07 eng>jpn Micro-CHP capacity マイクロCHP発電容量 pro closed no Asked | Open questions | Answered