Translation glossary: Français-Arabe Lutte contre le de trafic illicite de migrants

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 139
Next »
 
A composition illimitéeبتشكيلة غير محدودة 
français vers arabe
A composition illimitéeبتشكيلة غير محدودة 
français vers arabe
Aéronef militaireمركبة جوية عسكرية 
français vers arabe
Accord bilatéralاتفاق ثنائي الجانب 
français vers arabe
Accord bilatéralاتفاق ثنائي الجانب 
français vers arabe
Activité criminelle perpétréeنشاط إجرامي مرتكب 
français vers arabe
Activité criminelle perpétréeنشاط إجرامي مرتكب 
français vers arabe
Activités criminelle connexesالنشاطات الإجرامية المترابطة 
français vers arabe
Adjoindre à la conventionالإلحاق بالمعاهدة 
français vers arabe
Affluxتدفق/توافد 
français vers arabe
Amendementالتعديل 
français vers arabe
Amendementالتعديل 
français vers arabe
Amnisitieالعفو الشامل 
français vers arabe
Apatride/heimatlosعديم الجنسية/مكتوم القيد 
français vers arabe
Approbation du protocoleالموافقة على البروتوكول 
français vers arabe
Approbation du protocoleالموافقة على البروتوكول 
français vers arabe
Arbitrageالتحكيم 
français vers arabe
Arbitrageالتحكيم 
français vers arabe
Arraisonner le navireتفتيش السفينة 
français vers arabe
Arrangementتسوية 
français vers arabe
Arrangementتسوية 
français vers arabe
Asservissementاستعباد/إخضاع 
français vers arabe
Autorisation expresseتصريح واضح/صريح 
français vers arabe
Autorité légalemnt habilitéeسلطة مخولة قانونا 
français vers arabe
battre un pavillonرفع العلم (على السفينة) 
français vers arabe
Candidat déboutéمرشح رفضت دعواه 
français vers arabe
Centre de rétentionمركزالاحتجاز 
français vers arabe
Circonstances aggravantesالظروف التشديدية 
français vers arabe
Coercitionإكراه 
français vers arabe
Combattre le trafic illicite de migrantsمكافحة الاتجار المحرم بالمهاجرين 
français vers arabe
comité intergouvernementaleاللجنة البيحكومية 
français vers arabe
Concepts fondamentauxمفاهيم أساسية 
français vers arabe
Conditions arrêtées d\'un commun accordالشروط المقررة لاتفاق مشترك 
français vers arabe
Confiscationمصادرة 
français vers arabe
conjointement avecبمعية 
français vers arabe
Consensusالتوافق 
français vers arabe
Consensusالتوافق 
français vers arabe
Contrôle frontalierمراقبة حدودية 
français vers arabe
Convaincus q\'il faut traiterقناعة منا بمعالجة 
français vers arabe
Criminalité transnationale organiséeالجريمة المنظمة عبر الوطنية 
français vers arabe
Dénonciationالإبلاغ 
français vers arabe
Dénonciationالإبلاغ 
français vers arabe
Dénué de fondementبدون أساس 
français vers arabe
Déplacement forcéنقل قسري 
français vers arabe
Déportationالنفي 
français vers arabe
Dérogationاستثناء 
français vers arabe
Désignation de l\'autoritéتحديد السلطة 
français vers arabe
Détention préventiveحجز/حبس احترازي 
français vers arabe
De manière substantielleبكيفية جوهرية 
français vers arabe
Demande d\'assistanceطلب المساعدة 
français vers arabe
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search