laundry list lungo elenco/lista infinita; "lista della spesa"

Creator:
Language pair:英語 から イタリア語
Definition / notes:Kudoz 12 Jan 2012
[Performance Management, Best Practices]

* "...one of a laundry list of metrics" cfr. "una lunga lista di metriche..."

Anche: elenco infinito, lunga serie, lista dettagliata

* (idiomatic) A long and often tedious list of items [Wiktionary, Concise Oxford]

Fonti: Ragazzini, Hoepli, Sapere, WordRef
URL:http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/marketing_market_research/4654229-laundry_list.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search