Azote Nitrogen
| Creator: | |
| Language pair: | Ingles papuntang French |
| Definition / notes: | Message à France 5: Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, je me permets de vous envoyer un tuyau pour vos traducteurs: le terme "nitrogène" n'est pas incorrect mais suranné depuis Lavoisier qui a mis à la mode "azote" bien plus célèbre en France. Une traduction parfaite ne devant pas ressembler à une traduction il est préférable d'éviter les termes utilisés surtout dans la langue source. Veuillez agréer l'expression de mes atomes distingués. |
Your current localization setting
Tagalog
Close search