Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
5§1 moment F 12.11
English translation:
Section 5, subsection 1, figure 12.11
Added to glossary by
David Rumsey
Oct 24, 2006 00:20
17 yrs ago
4 viewers *
Swedish term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
5§1 moment F 12.11
Swedish to English
Bus/Financial
Insurance
Det ska enligt skogsvårdslagen* 5§, som en direkt följd av skadan, råda föryngringsplikt inom det skadade området, se Virkesförrådsdiagram kurva märkt 5§1 moment F 12.11.
Proposed translations
(English)
| 4 | Section 5, subsection 1, figure 12.11 |
Larry Abramson
|
| 3 +2 | Section 5(1), fig 12.11 |
Peter Linton (X)
|
Proposed translations
13 mins
Larry Abramson
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Use the Asian advantage (US lawyer&team)
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
57
Selected
Section 5, subsection 1, figure 12.11
Subsection can also be paragraph
3 KudoZ points awarded for this answer.
+2
9 hrs
Section 5(1), fig 12.11
This area is a minefield of conflicting versions. I am not sure, but I believe my suggestion is an acceptable shortened form of David Rumsey's correct version.
Something went wrong...