Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
Bg om 200 kg/m2
English translation:
loadbearing capability of 200 kg/m2
Added to glossary by
David Rumsey
Jun 10, 2018 00:03
5 yrs ago
2 viewers *
Swedish term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: US, Canadian) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Bg om 200 kg/m2
Swedish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Tillfarts- och ställverksvägar som skall beläggas med asfaltbetong skall i ställverk ha minst en Ab om 150 kg/m2 och övriga vägar för tung transport en Bg om 200 kg/m2 och en Ab om 150kg/m2.
Proposed translations
(English)
| 2 | loadbearing capability of 200 kg/m2 |
Michael Ellis
|
Proposed translations
1 day 9 hrs
Michael Ellis
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Extensive experience in industry
Native in: English (Variants: US, British)
Works in: Swedish to English, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
71
Selected
loadbearing capability of 200 kg/m2
I think Bg may be an alternative for BK (bärighetsklass). BK3 at 200 kg/m2 is not uncommon.
Bärighets -klass and -grad are used interchangeably in ref 1.
The BK classifications are described in ref 2.
Given this lead, you may be able to solve Ab. I hope so!
Bärighets -klass and -grad are used interchangeably in ref 1.
The BK classifications are described in ref 2.
Given this lead, you may be able to solve Ab. I hope so!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Michael!"
Something went wrong...