This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 10, 2016 07:49
8 yrs ago
Swedish term
förlustgas
Swedish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Gas power
Sentence given:
"Förlustgasavtalet undertecknas så snart det är klart med hur vi prissäkrar."
This is a report on energy contracts and the provision of various forms of power.
"Förlustgasavtalet undertecknas så snart det är klart med hur vi prissäkrar."
This is a report on energy contracts and the provision of various forms of power.
Proposed translations
(English)
4 | lost gas | George Hopkins |
4 | waste gas | Sven Petersson |
Proposed translations
55 mins
lost gas
This refers perhaps to gas that is lost due to leaking pipeplines.
5 hrs
waste gas
:o)
Reference:
http://www.theguardian.com/environment/2016/mar/07/mit-researchers-turn-waste-gas-into-liquid-fuel
Discussion