Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
bračne smetnje
English translation:
impediments to marriage
Added to glossary by
Mira Stepanovic
Jul 26, 2007 16:02
16 yrs ago
4 viewers *
Serbian term
bračne smetnje
Serbian to English
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Certificate
Posto ne postoje bracne smetnje............. moze da zakljuci brak.
Da li i ovde napisati marriage impediment ili impediment to marriage ili kao zakonske zabrane - lawful interdiction, ili nekako drugacije?
Da li i ovde napisati marriage impediment ili impediment to marriage ili kao zakonske zabrane - lawful interdiction, ili nekako drugacije?
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | impediments to marriage |
John Farebrother
|
Change log
Aug 6, 2007 17:57: Mira Stepanovic changed "Term asked" from "bracne smetnje" to "bračne smetnje"
Aug 6, 2007 17:58: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/91633">zoe1's</a> old entry - "bracne smetnje"" to ""impediments to marriage""
Proposed translations
+3
48 mins
John Farebrother
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
LAWYER-LINGUIST, ACCREDITED INTERPRETER
Native in: English (Variant: British)
Works in: French to English, Dutch to English, German to English, and 18 more.
Related KudoZ points
:
8
Serbian term (edited):
bracne smetnje
Selected
impediments to marriage
mislim da je to
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala vam."
Something went wrong...