Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ЦС
French translation:
centre/station de réparation des navires
Added to glossary by
cenek tomas
Sep 2, 2009 14:29
14 yrs ago
Russian term
ЦС
Russian to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
rebonjour
В Северодвинске ФГУП «ПО „Севмаш” ведет строительство морской ледостойкой стационарной платформы «Приразломная», ФГУП ЦС «Звездочка» — самоподъемной плавучей буровой установки «Арктическая», а ОАО «Выборгский судостроительный завод» — полупогружных буровых установок «Северное сияние» и «Полярная звезда».
reremerci
В Северодвинске ФГУП «ПО „Севмаш” ведет строительство морской ледостойкой стационарной платформы «Приразломная», ФГУП ЦС «Звездочка» — самоподъемной плавучей буровой установки «Арктическая», а ОАО «Выборгский судостроительный завод» — полупогружных буровых установок «Северное сияние» и «Полярная звезда».
reremerci
Proposed translations
(French)
3 +1 | centre/station de réparation des navires | yanadeni (X) |
References
recherche abréviation | Marie-Laure Matissov |
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
centre/station de réparation des navires
центр судоремонта
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "encore merci"
Reference comments
1 hr
Reference:
recherche abréviation
Pour vos recherche d'abréviations, vous pouvez essayer d'utiliser http://www.sokr.ru/ЦС/ qui est assez riche. Bon courage.
Note from asker:
merci bcp Marie |
Marie Laure, pardon |
Something went wrong...