Russian to French Medical Medical: Pharmaceuticals

Chers confrères,
J'ai besoin de votre aide pour différencier ces deux termes en français (dans les traductions officielles de l'ONU les deux se traduisent par "médicaments" mais cela ne me convient pas, car la loi russe différencie clairement ces notions).
Je vous remercie par avance.

Лекарственные средства - это вещества или их комбинации, применяемые для профилактики, диагностики, лечения заболевания, реабилитации, для сохранения,предотвращения или прерывания беременности и полученные из крови, плазмы крови, из органов, тканей организма человека или животного, растений, минералов методами синтеза или с применением
биологических технологий

К лекарственным средствам относятся фармацевтические субстанции и лекарственные препараты.

Лекарственные препараты - это лекарственные средства в виде лекарственных форм, применяемые для профилактики, диагностики, лечения заболевания, реабилитации, для сохранения, предотвращения или прерывания беременности.