Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
кортикoмедюлярный кoнтpacт
French translation:
différenciation corticomédullaire
Added to glossary by
Tehmina Akulyan
Aug 28, 2007 22:04
16 yrs ago
Russian term
Accurate and fast
Native in: Armenian 
, French
Works in: English to French, Armenian to French, French to Armenian, and 1 more.
кортикoмедюлярный кoнтpacт
Russian to French
Medical
Medical: Health Care
diagnostic
Пapeнxuмa
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | différenciation corticomédullaire / Parenchyme |
Shog Imas
|
| 4 | Un diagnostic est fait à l'aide d'un contraste corticoïdal avec l'isotope radioactif du cuivre |
elzbieta jatowt
|
Proposed translations
+1
52 mins
Selected
différenciation corticomédullaire / Parenchyme
Infections urinaires de l'enfant- [ Translate this page ]l'épaisseur du parenchyme et le degré de différenciation corticomédullaire parfois diminuée en cas de cicatrice rénale témoin d'une pyélonéphrite chronique. ...
www.med.univ-rennes1.fr/etud/pediatrie/infections_urinaires... - 21k -
Urofrance- [ Translate this page ]Les clichés MIP évaluent les artères iliaques, le pédicule (artère et veine) du rein, le parenchyme rénal (différenciation corticomédullaire) et la voie ...
www.urofrance.org/lienbiblio.php?ref=PU-2003-00131093&type=... - 46k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-08-28 23:04:54 GMT)
--------------------------------------------------
RADIOANATOMIE DES REINS ET DES SURRÉNALES- Cette différentiation corticomédullaire spontanée (ne nécessitant pas d'injection de produit de contraste) dépend de l'état d'hydratation du sujet. ...
www.med.univ-rennes1.fr/cerf/edicerf/RADIOANATOMIE/014.html - 70k -
www.med.univ-rennes1.fr/etud/pediatrie/infections_urinaires... - 21k -
Urofrance- [ Translate this page ]Les clichés MIP évaluent les artères iliaques, le pédicule (artère et veine) du rein, le parenchyme rénal (différenciation corticomédullaire) et la voie ...
www.urofrance.org/lienbiblio.php?ref=PU-2003-00131093&type=... - 46k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-08-28 23:04:54 GMT)
--------------------------------------------------
RADIOANATOMIE DES REINS ET DES SURRÉNALES- Cette différentiation corticomédullaire spontanée (ne nécessitant pas d'injection de produit de contraste) dépend de l'état d'hydratation du sujet. ...
www.med.univ-rennes1.fr/cerf/edicerf/RADIOANATOMIE/014.html - 70k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous!"
13 hrs
elzbieta jatowt
France
France
France
excelle en physique, chimie et pédagogie
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, Russian to French, and 1 more.
Un diagnostic est fait à l'aide d'un contraste corticoïdal avec l'isotope radioactif du cuivre
медюлярный = isotope radioactif du cuivre. Ceci n'est qu'une proposition, et non une affirmation (je ne cherche pas à obtenir des "points"). Dès que possible, je poserai la question à un radiologue.
--------------------------------------------------
Note added at 14 heures (2007-08-29 12:49:23 GMT)
--------------------------------------------------
J'ai vériffié prés de mon amie et je suis d'accord avec la différentiation corticomédullaire (кортикомедюлярный=corticomédullaire)
--------------------------------------------------
Note added at 14 heures (2007-08-29 12:49:23 GMT)
--------------------------------------------------
J'ai vériffié prés de mon amie et je suis d'accord avec la différentiation corticomédullaire (кортикомедюлярный=corticomédullaire)
Note from asker:
| Merci pour votre recherche! |
Discussion