Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ОТДЕЛ РЕГИСТРАЦИОННОГО УЧЕТА ГРАЖДАН №б/н от 29.10.2010г.
French translation:
Bureau d'enregistrement des citoyens
Added to glossary by
Ludmila Maier
Nov 27, 2010 18:55
13 yrs ago
Russian term
ОТДЕЛ РЕГИСТРАЦИОННОГО УЧЕТА ГРАЖДАН №б/н от 29.10.2010г.
Russian to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
СПРАВКА
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Bureau d'enregistrement des citoyens |
Ludmila Maier
|
| 4 +1 | Registre de Population |
Olga Subbotina
|
Change log
Dec 6, 2010 16:00: Ludmila Maier Created KOG entry
Proposed translations
+1
39 mins
Ludmila Maier
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
переводчик на производстве фр_англ_ру
Native in: Russian 
Works in: French to Russian, English to Russian, Russian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Bureau d'enregistrement des citoyens
Bureau d'enregistrement des citoyens (ou civique) № s/n du 29.10.2010.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
50 mins
Olga Subbotina
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Fulltime freelance translator
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, French to Russian, Arabic to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Registre de Population
или Bureau de Population
une autre suggestion
учет граждан или учет населения - в Яндексе оба варианта встречаются
une autre suggestion
учет граждан или учет населения - в Яндексе оба варианта встречаются
Something went wrong...