Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ученик 4 Д класса
French translation:
élève en CM1 classe D
Added to glossary by
Ariana Ariana
Sep 23, 2021 04:13
2 yrs ago
12 viewers *
Russian term
Uzbekistan
culture, art, law, medicine
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
ученик 4 Д класса
Russian to French
Other
Education / Pedagogy
CARACTÉRISTIQUES sur l'étudiant
CARACTÉRISTIQUES sur l'étudiant de la classe en quatrième année de l'école
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | élève en CM1 classe D |
Vasile Chiper
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Vasile Chiper
Works in field
Assermenté depuis 2015
Native in: Romanian
Works in: French to Romanian, Russian to Romanian, Romanian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
élève en CM1 classe D
D'apre le système russe d'enseignement un élève en 4ème classe a l'âge de 9 ans. Dans le système d'éducation français à 9 ans l'élève est en CM1.
Note from asker:
| Merci beaucoup |
Peer comment(s):
| agree |
Yuliya Masalskaya (X)
: Complètement d'accord !
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion
Note de bas de page: * la classe de 4ème en Russie correspond au niveau de CM1 en France.
Приведите, пожалуйста, контекст.