Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Нажить своим (чужим) умом. Свой умок, скопи домок
French translation:
Every tub must stand on its own bottom
Added to glossary by
walterob
Feb 18, 2012 11:27
12 yrs ago
Russian term
Нажить своим (чужим) умом. Свой умок, скопи домок
Russian to French
Art/Literary
Education / Pedagogy
proverbs, sayings
russian proverb about intelligence.
Please comment in english
Please comment in english
Proposed translations
(French)
3 | Every tub must stand on its own bottom | Vaddy Peters |
Proposed translations
1 hr
Selected
Every tub must stand on its own bottom
close in meaning
Note from asker:
In fact I would prefer a litteral translation |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion