Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
magistrala de gaze
English translation:
transit pipeline
Added to glossary by
mihaela_alice
Oct 16, 2012 14:13
11 yrs ago
8 viewers *
Romanian term
Not a translator
Romania
Romania
magistrala de gaze
Romanian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
magistrala Transgaz
(am gasit "through route", dar nu sunt sigura ca e corect....)
(am gasit "through route", dar nu sunt sigura ca e corect....)
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | transit pipeline |
anamaria bulgariu
|
| 4 | gas mains |
Nicolae Buzoianu
|
| 3 | gas pipeline |
Alexandranow
|
Proposed translations
+2
3 mins
anamaria bulgariu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
High thoughts must have high language.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
transit pipeline
Note from asker:
| Multumesc frumos! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Alexandranow
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Quality in due time!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
gas pipeline
magistrala de gaze - gas pipeline
Note from asker:
| Multumesc frumos! |
1 day 17 hrs
Nicolae Buzoianu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Translation services for all your needs
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, English to Romanian
gas mains
vezi ref.
Note from asker:
| Multumesc frumos! |
Something went wrong...