Glossary entry

Polish term or phrase:

bączek

English translation:

stubby (beer) bottle

Added to glossary by PAS
Feb 20, 2006 11:45
18 yrs ago
1 viewer *
Polish term

„bączek” = baczek

Polish to English Other Wine / Oenology / Viticulture piwowarstwo
typ butelki od piwa (najczesciej od portera)
Proposed translations (English)
4 +2 stubby (beer) bottle

Discussion

Magda Dziadosz Feb 20, 2006:
i dlaczego w cudzysłowie?
Ewa Nowicka Feb 20, 2006:
b�czek i baczek to dwa r�ne s�owa... pytasz o tylko o "b�czek"?

Proposed translations

+2
47 mins
Polish term (edited): �b�czek� = baczek
Selected

stubby (beer) bottle

a jak jednak baczek, to zapewne "sideburn" :-P

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2006-02-20 12:33:21 GMT)
--------------------------------------------------

p.s. kanadyjskie butelki mają trochę inny kształt od polskich, ale idea, myślę, ta sama.
Peer comment(s):

agree Olga Karp : :)) http://www.brickbeer.com/html/brick005.html
4 hrs
agree lafresita (X)
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search