Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
łaty drewniane
English translation:
lath, batten; scantling
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Nov 30, 2011 16:25
12 yrs ago
4 viewers *
Polish term
łaty drewniane
Polish to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
transport na paletach
"sugeruje się, żeby podczas układania rolek materiału na palecie znajdowała się przekładka tekturowa, która zabezpieczałaby dodatkowo wpadanie materiału w łaty drewniane na palecie" i jeszcze "Każda paleta została zabezpieczona poprzez zastosowanie łat drewnianych, których zadaniem było stabilizowanie ułożonych rolek materiału podczas transportu w pozycji pionowej"
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | lath, batten; scantling |
Marian Krzymiński
|
Change log
Dec 4, 2011 00:34: Marian Krzymiński changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/873524">roster's</a> old entry - "łaty drewniane"" to ""lath, batten; scantling""
Proposed translations
+1
12 mins
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
66
Selected
lath, batten; scantling
wg leksykonii
Note from asker:
| dzięki, biorę pierwsze |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...