Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
dwulaminat
English translation:
bi-laminate
Added to glossary by
Alper Karayilan
Mar 28, 2015 13:12
9 yrs ago
Polish term
Poland
Lehçe Tercüman / Tłumacz j. tureckiego
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Polish to Turkish, English to Turkish, Turkish to Polish, and 2 more.
dwulaminat
Polish to English
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
rodzaj materialu
http://www.bezalin.com.pl/pl,bezalin-fire-produkt,pokaz,skaf...
http://www.bezalin.com.pl/pl,bezalin-fire-produkt,pokaz,skaf...
Proposed translations
(English)
| 4 | bi-laminate |
Luke Evans
|
| 3 | urethane backed nylon fabric/pack cloth/polyurethane laminate/ |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | Two-layer laminated fabric |
Jacek Konopka
|
Proposed translations
9 mins
Selected
bi-laminate
As here (2nd point under "Features"):
http://www.honeywellsafety.com/ProductNews/Vol1/Issue3/Cloth...
http://www.honeywellsafety.com/ProductNews/Vol1/Issue3/Cloth...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
21 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
87
urethane backed nylon fabric/pack cloth/polyurethane laminate/
11 mins
Jacek Konopka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish to German, and 3 more.
Two-layer laminated fabric
Jest co prawda- two-layers laminate, ale wielce dwuznaczne.
--------------------------------------------------
Note added at 24 min (2015-03-28 13:36:45 GMT)
--------------------------------------------------
Detailed information of 2-Layer PU Laminated Fashion Jacket Fabric
http://textile.heartlandtextile.com/en/2_2507_64130/product/...
2-layer Laminated Fabric, Buy Various High Quality
http://www.alibaba.com/showroom/2--layer-laminated-fabric.ht...
Durable, lightweight 2-layer laminated fabric, with a highly water resistant shell
http://en.milo.pl/strona/fabrics
This is a 2-Layer Laminate Waterproof Breathable Ripstop Nylon fabric
http://www.rockywoods.com/Fabrics-Kits/Other-Waterproof-Brea...
A method for impermeably joining laminated three or two layer fabricseither with or without a complex structure on the joining face or fabrics
http://www.google.com/patents/EP2354289A1?cl=en
Hmm- chyba się pospieszyłem, chyba to jeszcze nie to....
--------------------------------------------------
Note added at 24 min (2015-03-28 13:36:45 GMT)
--------------------------------------------------
Detailed information of 2-Layer PU Laminated Fashion Jacket Fabric
http://textile.heartlandtextile.com/en/2_2507_64130/product/...
2-layer Laminated Fabric, Buy Various High Quality
http://www.alibaba.com/showroom/2--layer-laminated-fabric.ht...
Durable, lightweight 2-layer laminated fabric, with a highly water resistant shell
http://en.milo.pl/strona/fabrics
This is a 2-Layer Laminate Waterproof Breathable Ripstop Nylon fabric
http://www.rockywoods.com/Fabrics-Kits/Other-Waterproof-Brea...
A method for impermeably joining laminated three or two layer fabricseither with or without a complex structure on the joining face or fabrics
http://www.google.com/patents/EP2354289A1?cl=en
Hmm- chyba się pospieszyłem, chyba to jeszcze nie to....
Something went wrong...