Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
którego dalsze niedostrzeganie
English translation:
which, if continued to be ignored
Added to glossary by
Monika Kasińska
Jan 19, 2012 08:42
12 yrs ago
Polish term
Poland
Words can inspire the world
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
którego dalsze niedostrzeganie
Polish to English
Art/Literary
Philosophy
Cultural studies
Tekst o przestrzeni publicznej i półpublicznej:
Powyższe – w kontekście nowego zjawiska jakim jest powstawanie SWOISTYCH „gett osiedlowych” – staje się jednym z ważniejszych (jeżeli nie najważniejszym) problemem którego dalsze niedostrzeganie prowadzić będzie do powstawania dezintegrujących struktury istniejących miast „ognisk” przestrzeni społecznie wyalienowanej: “miasta w mieście”.
Powyższe – w kontekście nowego zjawiska jakim jest powstawanie SWOISTYCH „gett osiedlowych” – staje się jednym z ważniejszych (jeżeli nie najważniejszym) problemem którego dalsze niedostrzeganie prowadzić będzie do powstawania dezintegrujących struktury istniejących miast „ognisk” przestrzeni społecznie wyalienowanej: “miasta w mieście”.
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | which, if continued to be ignored |
Grzegorz Mysiński
|
Proposed translations
+4
19 mins
Selected
which, if continued to be ignored
Jedna z możliwości:
,,,problem / issue which, if continued to be ignored, will...
,,,problem / issue which, if continued to be ignored, will...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...