Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
nadkrawanie
English translation:
pre cutting
Added to glossary by
Leszek_Jura
Jun 13, 2013 16:40
10 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Poland
nadkrawanie
Polish to English
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Prinitng
Tłumaczę tekst o procesach introligatorskich. Fragment:
"Nadkrawanie to krojenie materiału tylko w części grubości, wykonywane, aby ułatwić zaginanie grubych tektur, oraz w przypadku wykrawania z materiałów samoprzylepnych."
Wszystkie sugestie mile widziane.
Z góry dziękuję za pomoc!
Leszek Jura
"Nadkrawanie to krojenie materiału tylko w części grubości, wykonywane, aby ułatwić zaginanie grubych tektur, oraz w przypadku wykrawania z materiałów samoprzylepnych."
Wszystkie sugestie mile widziane.
Z góry dziękuję za pomoc!
Leszek Jura
Proposed translations
(English)
| 3 | pre cutting |
tadeusz50
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
pre cutting
tak proponuję
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-06-13 19:24:02 GMT)
--------------------------------------------------
jest w sieci sporo linków
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-06-13 19:24:02 GMT)
--------------------------------------------------
jest w sieci sporo linków
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc!"
Something went wrong...