Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
badanie założycielskie
English translation:
establishment survey
Added to glossary by
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Oct 3, 2006 10:43
17 yrs ago
1 viewer *
Polish term
badanie założycielskie
Polish to English
Marketing
Marketing / Market Research
fachowy termin
np. tutaj http://www.brief.pl/badania_i_analizy,artykul,me,1690.html b. uproszczona definicja = Badanie założycielskie:
Za jego pomocą oznacza się niezbędną do poprawnej konstrukcji panelu, charakterystykę populacji.
np. tutaj http://www.brief.pl/badania_i_analizy,artykul,me,1690.html b. uproszczona definicja = Badanie założycielskie:
Za jego pomocą oznacza się niezbędną do poprawnej konstrukcji panelu, charakterystykę populacji.
Proposed translations
(English)
| 4 | pre-pilot target audience/population research |
Mariusz Kuklinski
|
Proposed translations
21 mins
Mariusz Kuklinski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Experienced, fast financial translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1
Selected
pre-pilot target audience/population research
Self-explanatory
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzięki. Niestety 'self-explanatory' dla mnie to za mało, ale ponieważ to aż 3. próba to nie mam sumienia zamykać bez punktów. Dzięki i pozdrawiam. "
Discussion