Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
przekrój
English translation:
cross-sectional area
Added to glossary by
literary
Aug 5, 2014 16:47
9 yrs ago
20 viewers *
Polish term
przekrój
Polish to English
Science
Geology
(woda przepływa przez grunt)
powierzchnia, przez którą przepływ się odbywa = przekrój, przez który odbywa się przepływ
section, profile?
powierzchnia, przez którą przepływ się odbywa = przekrój, przez który odbywa się przepływ
section, profile?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | cross-section |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
5 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
245
Selected
cross-section
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2014-08-05 22:42:16 GMT)
--------------------------------------------------
The total discharge, Q (units of volume per time, e.g., m3/s) is equal to the product of the intrinsic permeability of the medium, k (m2), the cross-sectional area to flow, A (units of area, e.g., m2), and the total pressure drop (Pb - Pa), (Pascals), all divided by the viscosity, μ (Pa·s) and the length over which the pressure drop is taking place (L).
http://en.wikipedia.org/wiki/Darcy's_law
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Darcy's law calculator solving for flow cross sectional area given flow rate, hydraulic conductivity and hydraulic gradient
http://www.ajdesigner.com/phpdarcyslaw/darcys_law_equation_c...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2014-08-05 22:42:16 GMT)
--------------------------------------------------
The total discharge, Q (units of volume per time, e.g., m3/s) is equal to the product of the intrinsic permeability of the medium, k (m2), the cross-sectional area to flow, A (units of area, e.g., m2), and the total pressure drop (Pb - Pa), (Pascals), all divided by the viscosity, μ (Pa·s) and the length over which the pressure drop is taking place (L).
http://en.wikipedia.org/wiki/Darcy's_law
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Darcy's law calculator solving for flow cross sectional area given flow rate, hydraulic conductivity and hydraulic gradient
http://www.ajdesigner.com/phpdarcyslaw/darcys_law_equation_c...
Note from asker:
| przekrój, przez który odbywa się przepływ = the cross-sectional area to flow ? (wg linku) |
Peer comment(s):
| agree |
mike23
: 'cross-sectional area' seems closer to the term sought
16 hrs
|
|
Thank you, Michał. You may very well be right. The way I see it, fluid flows through a cross-section whose cross-sectional area (a quantity with a number) is X. Greetings.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "for the flow"
Discussion
Can I keep the points?
myślę o słowie "przekrój" - żadne z klasycznych znaczeń tutaj nie pasuje - wyobrażamy sobie, że woda płynie przez glebę jak przez rurę?
Limitation of the available cross-section for the flow of the continuous fluid increases the viscous resistance to such flow and it was argued that only a small...
http://books.google.com/books?id=u6fJNz4E7_EC&pg=PA54&lpg=PA...
or as cross-sectional area, as in
in the vicinity of the outlet, because of the reduced cross-sectional area for the flow, and because the velocity
http://www.cham.co.uk/phoenics/d_polis/d_tuts/pq1ts/pq1t2_2/...
Normally, one would expect a number or an equation after "area." It all depends on the accompanying context.
http://en.wikipedia.org/wiki/Darcy's_law
a tu jest mowa o "cross-section"