Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
kresowe stanowiska
English translation:
at the edge/edges of its/their range, edge of range
Added to glossary by
literary
Jul 12, 2010 19:36
13 yrs ago
1 viewer *
Polish term
kresowe stanowiska
Polish to English
Science
Forestry / Wood / Timber
w rezerwacie krajobrazowym ochronie podlega odcinek rzeki, jezioro i kresowe stanowiska zespołów leśnych = zapewne "forest complexes"
Proposed translations
(English)
| 3 | at the edge/edges of its/their range, edge of range |
geopiet
|
Proposed translations
1 hr
Selected
at the edge/edges of its/their range, edge of range
wodded area / forest ecosystem the edge of their range
------------------
Rezerwat leśny, o powierzchni 32,91 ha, utworzony w 1998 roku w miejscowości Werechanie, w gminie Rachanie. Utworzony celem ochrony pozostałości kompleksów starodrzewia bukowego z licznymi sędziwymi o okazałych rozmiarach drzewami, ok. 10 km poza absolutną granicą jego zasięgu. Największe kresowe stanowisko tego gatunku.
.
.
.
Tak więc znajdujące się tu skupisko modrzewia jest stanowiskiem kresowym, jednym z najdalej wysuniętych na wschód. - http://www.e-lublin.pl/mapapowiaty/powiaty/tomaszowski.php
-----------------------
Black mangroves grow closer to the shore where they are reached only by high tides. At the northern edge of their range, St. Augustine and Cedar Key, these trees are small and shrub-like. - http://www.sfrc.ufl.edu/extension/pubtxt/for43.htm
------------------
Deciduous Forest graminoids found at the far western edge of their range. For several of these plants, Devils Tower represents the only location in the state where they are known to occur or are protected. - http://www.uwyo.edu/wynddsupport/docs/Reports/WYNDDReports/U...
------------------
Rezerwat leśny, o powierzchni 32,91 ha, utworzony w 1998 roku w miejscowości Werechanie, w gminie Rachanie. Utworzony celem ochrony pozostałości kompleksów starodrzewia bukowego z licznymi sędziwymi o okazałych rozmiarach drzewami, ok. 10 km poza absolutną granicą jego zasięgu. Największe kresowe stanowisko tego gatunku.
.
.
.
Tak więc znajdujące się tu skupisko modrzewia jest stanowiskiem kresowym, jednym z najdalej wysuniętych na wschód. - http://www.e-lublin.pl/mapapowiaty/powiaty/tomaszowski.php
-----------------------
Black mangroves grow closer to the shore where they are reached only by high tides. At the northern edge of their range, St. Augustine and Cedar Key, these trees are small and shrub-like. - http://www.sfrc.ufl.edu/extension/pubtxt/for43.htm
------------------
Deciduous Forest graminoids found at the far western edge of their range. For several of these plants, Devils Tower represents the only location in the state where they are known to occur or are protected. - http://www.uwyo.edu/wynddsupport/docs/Reports/WYNDDReports/U...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki, coś z "edge" na pewno"
Discussion
position = a place occupied or to be occupied; site: a fortified position.
drzewostanów czy eksploatacji złóż?
Tu ładna mapa lasów w Polsce