Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
.. w zawodzie Technik Organizacji Reklamy
English translation:
Specialist in Advertising
Added to glossary by
bajbus
Sep 4, 2006 13:03
17 yrs ago
11 viewers *
Polish term
.. w zawodzie Technik Organizacji Reklamy
Polish to English
Art/Literary
Education / Pedagogy
note on the certificate
Na Dyplomie Uzyskania Tytułu Zawodowego jest zapis :" .. zdała egzamin z przygotowania zawodowego W ZAWODZIE TECHNIK ORGANIZACJI REKLAMY.."
Wydaje mi sie ze moze byc: .. she passed the final vocational skills examination in the occupation (profession) : Advertising Organisation Technician."?????????????/
Wydaje mi sie ze moze byc: .. she passed the final vocational skills examination in the occupation (profession) : Advertising Organisation Technician."?????????????/
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Specialist in Advertising |
bajbus
|
| 5 | Advertising methods and organisation technician (reference number 333 906) |
AmeliaHalas
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
Specialist in Advertising
in the profession: Specialist in Advertising
Tak bym to napisała, a w googlu też jest tego trochę.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-09-04 15:43:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla...
Tak bym to napisała, a w googlu też jest tego trochę.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-09-04 15:43:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4936 days
Advertising methods and organisation technician (reference number 333 906)
Europass certificate supplement contain that translation
Discussion