Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Dział Pracowniczy
English translation:
HR Department
Added to glossary by
monico
Oct 2, 2007 10:01
16 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Dział Pracowniczy
Polish to English
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
Jako nazwa działu.
Nazwa innych działów to Sekcja Public Relations, Biuro Dyrekcji.
Nazwa innych działów to Sekcja Public Relations, Biuro Dyrekcji.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | HR Department |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
| 4 +1 | Personnel Department |
Adam Lankamer
|
Change log
Oct 13, 2007 09:57: Aleksandra Kwasnik changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
+4
6 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Specializes in field
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
70
Selected
HR Department
albo Personnel Department
różnie mówią - tak jak w polskim jedni mówią kadry inni dzial osobowy, etc.
różnie mówią - tak jak w polskim jedni mówią kadry inni dzial osobowy, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)"
+1
8 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
27
Personnel Department
hth
Something went wrong...