Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
depressamento
French translation:
dépressurisation
Added to glossary by
ankontakt
Oct 22, 2008 14:06
15 yrs ago
Italian term
depressamento
Italian to French
Other
Petroleum Eng/Sci
phrase :
Durante le operazioni di avviamento del reattore R1 in fase di *depressamento* attraverso uno spurgo causa il trafilamento dalla valvola ingresso catalizzatore si verificava il rilascio di gas con incendio
Durante le operazioni di avviamento del reattore R1 in fase di *depressamento* attraverso uno spurgo causa il trafilamento dalla valvola ingresso catalizzatore si verificava il rilascio di gas con incendio
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | depressurisation |
ankontakt
|
Change log
Oct 22, 2008 14:37: ankontakt changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/857147">Xanthippe's</a> old entry - "depressamento"" to ""dépressurisation""
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
depressurisation
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2008-10-22 14:20:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.seed.slb.com/fr/scictr/watch/gashydrates/how.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !
"
Something went wrong...