German to French Other Marketing actions de promotion

Contexte : une entreprise a organisé une distribution-surprise de crèmes glacées du célèbre glacier XXXX à ses clients qui visitaient un parc d'attractions. Après la description de l'opération, on a la phrase suivante :
"Die gesellschaftliche Integration von Menschen mit Beeinträchtigungen in der Arbeitsleistung und Alltagsbewältigung zählen ebenso zu den Aufgaben von XXXX wie die Herstellung der beliebten Glace-Kreationen."
Le terme "insertion sociale" me semble un peu fort dans le cas présent, de même que de décrire les clients comme des "Menschen mit Beeinträchtigungen in der Arbeitsleistung und Alltagsbewältigung" - ou s'agit-il d'une tentative d'humour ?
Je vous remercie par avance de vos avis éclairés sur ce point.