Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
service des impots des intreprises
Russian translation:
отдел налогообложения предприятий
Added to glossary by
Elena Robert
Sep 8, 2009 09:31
14 yrs ago
French term
service des impots des intreprises
French to Russian
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
attestation fiscale
Добрый день,
Подскажите, пожалуйста, перевод на русский язык названия организации "service des impots des intreprises". Встречается на штампе, который стоит на attestation fiscale.
В интернете перевод на русский язык найти не смогла, может быть, налоговое управление/орган по работе с предприятиями?
Заранее спасибо.
Подскажите, пожалуйста, перевод на русский язык названия организации "service des impots des intreprises". Встречается на штампе, который стоит на attestation fiscale.
В интернете перевод на русский язык найти не смогла, может быть, налоговое управление/орган по работе с предприятиями?
Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | отдел налогообложения предприятий |
Elena Robert
|
Change log
Sep 10, 2009 07:52: Elena Robert Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Elena Robert
France
France
Native in Russian
France
Style et précision.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
отдел налогообложения предприятий
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-09-08 09:39:13 GMT)
--------------------------------------------------
старший налоговый инспектор отдела налогообложения предприятий АПК государственной налоговой инспекции по Западно-Казахтанской области
http://tinyurl.com/nsmru5
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-09-08 09:44:34 GMT)
--------------------------------------------------
Историческая хроника Управления ФНС России по Тамбовской области:
В декабре 1991 года структура вновь меняется.
Появились отдел налогообложения предприятий всех форм собственности, отдел агропромышленного комплекса и земельного налога, отдел налогов с банков, бирж и от внешнеэкономической деятельности, отдел НДС и акцизов, отдел местных и прочих налогов, доходов и отчислений, отдел налогообложения физических лиц.
http://www.r68.nalog.ru/document.php?id=141677&topic=68_ih
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-09-08 09:39:13 GMT)
--------------------------------------------------
старший налоговый инспектор отдела налогообложения предприятий АПК государственной налоговой инспекции по Западно-Казахтанской области
http://tinyurl.com/nsmru5
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-09-08 09:44:34 GMT)
--------------------------------------------------
Историческая хроника Управления ФНС России по Тамбовской области:
В декабре 1991 года структура вновь меняется.
Появились отдел налогообложения предприятий всех форм собственности, отдел агропромышленного комплекса и земельного налога, отдел налогов с банков, бирж и от внешнеэкономической деятельности, отдел НДС и акцизов, отдел местных и прочих налогов, доходов и отчислений, отдел налогообложения физических лиц.
http://www.r68.nalog.ru/document.php?id=141677&topic=68_ih
Note from asker:
| Большое спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...