Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
instruire à satisfaction
Russian translation:
изучить должным образом
Added to glossary by
Viktor Kovalchuk
Apr 2, 2018 19:55
6 yrs ago
French term
Russian Federation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to French
instruire à satisfaction
French to Russian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Описание судебного разбирательства
= instruire à satisfaction =
*** pouvait désormais reprocher aux instances précédentes de ne pas avoir instruit à satisfaction la réception des fonds par le créancier et renvoyer la cause au Tribunal d’arbitrage pour nouvelle décision.
*** pouvait désormais reprocher aux instances précédentes de ne pas avoir instruit à satisfaction la réception des fonds par le créancier et renvoyer la cause au Tribunal d’arbitrage pour nouvelle décision.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | изучить должным образом |
Viktor Kovalchuk
|
Change log
Apr 13, 2018 05:39: Viktor Kovalchuk Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Viktor Kovalchuk
Native in Russian
Technical and Law Translation
Native in: Russian 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
изучить должным образом
Т. е. разобраться во всех деталях, подробно
Example sentence:
... l'aspect médical de son dossier n'a pas été instruit à satisfaction et qu'il aurait dû également être examiné au sein d'une clinique spécialisée...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...