Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
atouchements
Russian translation:
прикосновения
Added to glossary by
Nadzeya Manilava
Dec 4, 2007 18:48
16 yrs ago
French term
Belgium
Traducteur - interprète juré
Native in: Russian 
, French
Works in: German to French, Russian to French, French to Russian, and 2 more.
attachements
French to Russian
Law/Patents
Law (general)
... une scène au cours de laquelle il semblerait que le sieur X se livre à des attouchements à connotation sexuelles sur le jeune Y ...
Merci.
Merci.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | прикосновения |
Yuri Smirnov
|
Change log
Dec 4, 2007 19:57: Nadzeya Manilava changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/606196">Nadzeya Manilava's</a> old entry - "attachements"" to ""прикосновения""
Proposed translations
13 mins
Yuri Smirnov
Native in Russian
Specializes in field
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian , Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
прикосновения
Основной Закон: Честь и свобода человека - PRAVDA & ZEDEKКомментарий. Под посягательством на тело человека подразумевается посягательство на любой орган (рука, палец, ухо) и в любой форме, вплоть до прикосновения. ...
www.nurited.info/pages.php?pgid=28 - 39k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
Сексуальное домогательство на работе - домогательства насильник ...домогательства насильник флирт прикосновения суд. ... Большинство из них молча перенесли подобные посягательства и, в лучшем случае, уволились. ...
www.myjane.ru/articles/text/?id=1068 - 102k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
[PDF] OSW 0024 275x210 24pp Booklet_russian.inddФармат файла: PDF/Adobe Acrobat - HTML версія
Посягательство сексуального характера необязательно предполагает насилие. Например, таким посягательством являются непристойные прикосновения к ...
www.australiasaysno.gov.au/download/translations/russian.pd... - Падобныя старонкі
www.nurited.info/pages.php?pgid=28 - 39k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
Сексуальное домогательство на работе - домогательства насильник ...домогательства насильник флирт прикосновения суд. ... Большинство из них молча перенесли подобные посягательства и, в лучшем случае, уволились. ...
www.myjane.ru/articles/text/?id=1068 - 102k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
[PDF] OSW 0024 275x210 24pp Booklet_russian.inddФармат файла: PDF/Adobe Acrobat - HTML версія
Посягательство сексуального характера необязательно предполагает насилие. Например, таким посягательством являются непристойные прикосновения к ...
www.australiasaysno.gov.au/download/translations/russian.pd... - Падобныя старонкі
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Discussion