Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
L'Europe, une puissance dans la mondialisation -
Russian translation:
Европа, одна из движущих сил глобализации
Added to glossary by
Katia Gygax
Apr 29, 2008 15:22
16 yrs ago
French term
Translation is an art and a science
Native in: Russian 
, French
Works in: French to Russian, Russian to French, English to Russian
L'Europe, une puissance dans la mondialisation -
French to Russian
Social Sciences
Journalism
Mondialisation
Это название книги Пьера Московиси (Pierre Moscovici).
Коллеги, кто читал или знаком настолько, чтобы помочь мне перевести название? Книга, судя по всему, не переведена.
Заранее спасибо.
Коллеги, кто читал или знаком настолько, чтобы помочь мне перевести название? Книга, судя по всему, не переведена.
Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 5 | Европа, одна из движущих сил глобализации |
Olga Layer
|
Proposed translations
10 mins
Olga Layer
Native in Russian
Works in field
Accuracy above all!
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Европа, одна из движущих сил глобализации
Нашла вот здесь:
http://64.233.169.104/search?q=cache:nN1lTOVCthMJ:www.sankt-...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2008-04-29 15:41:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Вот эта же статья, но в PDF формате с ссылкой на оригинальное название на французском:
http://www.sankt-petersburg.diplo.de/Vertretung/stpetersburg...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2008-04-29 15:42:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Катя. Вам того же!
http://64.233.169.104/search?q=cache:nN1lTOVCthMJ:www.sankt-...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2008-04-29 15:41:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Вот эта же статья, но в PDF формате с ссылкой на оригинальное название на французском:
http://www.sankt-petersburg.diplo.de/Vertretung/stpetersburg...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2008-04-29 15:42:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Катя. Вам того же!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Хорошо нашли, дай вам Бог здоровья."
Something went wrong...