Aug 18, 2005 22:31
18 yrs ago
французский term
Viktoriya Gorobinskaya (X)
Le pli est pris
французский => русский
Прочее
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Çàãëàâèå ñòàòüè Quand le pli est pris
Proposed translations
(русский)
| 4 +1 | Это уже вошло в привычку |
olganet
|
| 2 | (дурная) привычка укоренилась |
Boris Tsikel (X)
|
Proposed translations
+1
5 час
Selected
Это уже вошло в привычку
Это уже вошло в привычку
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
1 час
(дурная) привычка укоренилась
трудно без контекста
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 26 mins (2005-08-18 23:57:19 GMT)
--------------------------------------------------
\"Когда привычка укоренилась\"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 26 mins (2005-08-18 23:57:19 GMT)
--------------------------------------------------
\"Когда привычка укоренилась\"
Something went wrong...