Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
banque à deux tableaux
Russian translation:
баккара-банк
Added to glossary by
Sergey Kudryashov
Feb 20, 2009 08:25
15 yrs ago
French term
Spain
Over 1000 pages published
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, French to Russian, and 8 more.
banque à deux tableaux
French to Russian
Art/Literary
Games / Video Games / Gaming / Casino
Есть ли русский эквивалент названия игры?
Заранее спасибо.
Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | баккара-банк |
Sergey Kudryashov
|
Change log
Feb 20, 2009 12:18: Sergey Kudryashov Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Sergey Kudryashov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
French to Russian translator
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Latin to Russian, Greek to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
баккара-банк
...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-02-20 09:36:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ru-casinos.ru/
There are three accepted variants of the game: baccarat chemin de fer (railway), baccarat banque (or à deux tableaux), and punto banco (or North American baccarat).
http://en.wikipedia.org/wiki/Baccarat
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-02-20 09:37:58 GMT)
--------------------------------------------------
Встречаются еще варианты "Баккара в банке" и "Баккара (Банк)".
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-02-20 09:36:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ru-casinos.ru/
There are three accepted variants of the game: baccarat chemin de fer (railway), baccarat banque (or à deux tableaux), and punto banco (or North American baccarat).
http://en.wikipedia.org/wiki/Baccarat
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-02-20 09:37:58 GMT)
--------------------------------------------------
Встречаются еще варианты "Баккара в банке" и "Баккара (Банк)".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Сергей!"
Something went wrong...