Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bénéfices reportés antérieurs
Russian translation:
нераспределенная прибыль прошлых лет
Added to glossary by
Yuri Larin
May 23, 2017 10:46
6 yrs ago
3 viewers *
French term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
bénéfices reportés antérieurs
French to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Rapport de Gestion
Après imputation des ***bénéfices reportés antérieurs***, l'exercice se clôture par un léger bénéfice de XXX € auxquels s'ajoutent les ***bénéfices reportés antérieurs*** de XXXX €. portant â XXXX €, le résultat que nous vous proposons de reporter à nouveau.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | нераспределенная прибыль прошлых лет |
Yakov Tomara
|
Proposed translations
9 hrs
Yakov Tomara
Native in Russian
Works in field
Over 14 years in international trade
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
нераспределенная прибыль прошлых лет
Например, по-англ. это передается как retained earnings (= нераспределенная прибыль), см. ссылку ниже
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...